...( Info )...

Blady świt
Długość:13 godzin 50 minut
Autor:Grzegorz Dziedzic
Czyta:Piotr Grabowski
Kategoria:Kryminały
Z cyklu:Trylogia chicagowska (tom 3)
wielkość paczki rar:851 MB
bit rate: 192 kbps
data wydania:27 września 2024
Typ:Audiobook - mp3


...( Opis )...

Miłość i nienawiść, przyjaźń i zemsta, triumf i upadek

Pod płaszczykiem powieści kryminalnej osadzonej w Chicago lat 20. kryje się znacznie więcej: opowieść o nieodkrytej historii amerykańskiej Polonii i najmroczniejszych zakamarkach ludzkiej duszy.

Po wyjściu z więzienia Teodor Rucki szybko pnie się po szczeblach gangsterskiej kariery. Bycie agentem tajnej policji i protegowanym samego Ala Capone to mieszanka wybuchowa, tym bardziej że przed Ruckim stoi karkołomne zadanie – doprowadzić do krwawej wojny gangów. Tylko że Rucki nie ma nic do stracenia. Jego żona Zosia została zamordowana, a nim kieruje jedno pragnienie: zemsta na ludziach, którzy w nagrodę za swoje zbrodnie znaleźli się na świeczniku. Żeby jej dokonać, on też będzie musiał dostać się na szczyt. Drogą ku zatraceniu.

Napisana z filmowym rozmachem i w najlepszym literackim stylu opowieść o szalonej mafijnej karierze, krwawej vendetcie i cenie, jaką trzeba zapłacić za złudzenie sprawiedliwości.

...( Info )...

Peter V. Brett
Ukryta Królowa. Księga 1
cykl: Cykl Zmroku (tom 2)
kategoria:Fantasy
czyta:Filip Kosior
czas trwania:9 godzin 51 minut
wielkość paczki rar: 918 mb
bit rate: 256 kbps
data wydania:2024-06-19
[audiobook PL]


...( Opis )...

Siła wojownika to nie siła jego ramienia. To siła ramion ludzi, którzy stoją obok niego.

Święte Miasto zostało zniszczone przez demony, kości kolejnych poległych wojowników złożono w Sharik Hora a bohaterowie, którzy już raz ocalili świat...zniknęli. Wśród pożogi, zniszczenia i śmierci nadchodzi czas nowego pokolenia - dzieci dawnych bohaterów muszą stawić czoła demonom i własnemu przeznaczeniu. I wcale nie ma pewności, co okaże się gorsze.

...( Info )...

Peter V. Brett
Ukryta Królowa. Księga 2
cykl: Cykl Zmroku (tom 2,2)
kategoria:Fantasy
czyta:Filip Kosior
czas trwania:8 godzin 45 minut
wielkość paczki rar: 904 mb
bit rate: 256 kbps
data wydania:2024-10-04
[audiobook PL]


...( Opis )...

Demony znów gromadzą siły. Walka jeszcze się nie rozstrzygnęła.

Świat oczekuje, że Olive stanie na czele armii, wszak jako córka Jardira jest przeznaczona do roli przywódczyni i zbawicielki.

„Rój to miejsce mocy Alagai Ka. Dzieło jego życia. Tam odbędzie się prawdziwa walka, nie w Kryjówce. I tam właśnie musiałam się udać nawet jeśli oznaczało to, że moi przyjaciele i może nawet matka, nigdy mi tego nie wybaczą.”

Darin Bales wydaje się być jedynym, który ma największe szanse przedostać się do Kryjówki. Jego nienaturalnie wyostrzone zmysły może nie dają się łatwo okiełznać, ale stanowią potężną broń. Odważy się na wszystko, aby zorganizować ratunek dla najbliższych, zanim nowa Królowa przyjdzie na świat.

Olive i Darin choć własnymi ścieżkami, muszą podążyć w kierunku, którego sami by nie wybrali. I zmierzyć się z otchłanią, dla której nie byli przeznaczeni.

Jeśli im się nie uda, ludzkość może nie przetrwać.

Pobrałeś/aś podziękuj
To nic nie kosztuje a Motywuje!

Seeding od około 16;30 do 24;00

...( Info )...

Gatunek: Audioobook
Format: Mp3
Bit rate: 64-320 kbps

...( TrackList )...

Błażejewska-Stuhr Katarzyna, Ziemnicka Agata - Znikam. Zaburzenia odżywiania dzieci i młodzieży
Jax Joanna - cykl: Na obcej ziemi, tom 2 Czas pokuty
Jax Joanna - cykl: Na obcej ziemi, tom 3 Powiew nadziei
Jewell Lisa - Idealna rodzina
Jeznach Andrzej - Sprawa Diabła
Jeż Agnieszka - Pastwa
Johnson Mark - Prosta prawda
July Miranda - Pierwszy bandzior
Kaczanowska Anna - Jej sprawa
Kaczanowska Anna - Okaleczone
KAFIR, Lukasz Maziewski - cykl: Sztylc 5 t.
KAFIR i Kaczor - Cywil na wojnie
KAFIR - Kontakt. Polskie specsłużby w Afganistanie
Kafka Franz - Dociekanie psa
Kafka Franz - Jama
Kafka Franz - Wyrok
Kalinowski Grzegorz - cykl: Śmierć frajerom, tom 1 Śmierć frajerom
Kalinowski Grzegorz - Granatowy 44
Kalinowski Grzegorz - Niewidzialna ręka
Kopacki Adam - cykl: WROcrime 2 t.
Leblanc Maurice - Arsène Lupin. Złoty trójkąt Tom 01
Leblanc Maurice - Arsène Lupin. Złoty trójkąt Tom 02
Lubach Mateusz - Jawa
Ludlum Robert - cykl: Jason Bourne 8 t.
Łuszczyna Marek - Zimne. Polki, które nazwano zbrodniarkami
Maciaszek Marta - Echo kluczy
Makarewicz Konrad - Najmroczniejsza jesień
Makuszyński Kornel - O dwóch takich co ukradli księżyc
Malczewski Włodzimierz - Uwikłany
Mazur Justyna - Małe Końce Świata
Mazurek Maria, Konieczny Robert 'Grabarz' - Moja przyjaciółka śmierć
McBride Hannah - Mad World
Michaelides Alex - Furia
Ostaszewski Robert - Oskórowany
Pawlik Żaneta - Za zasłoną milczenia
Prabucki Kamil - Do czorta! Nowe porządki w polskim piekle
Primus Katarzyna - Szmaciana lalka
Rae Agatha - Styczne

...( Info )...

Artist: Marek Baranowski
Author: Alexandre Dumas
Year of publication: 1980
Genre: adventure
Publisher: Zakład nagrań i wydawnictw Związku Niewidomyh w Warszawie
Language: Polish
Type: audiobook
Audio codec: MP3
Audio bitrate: 64 kbps



...( Opis )...
Bohaterem powieści jest Edmund Dantes, młody marynarz, idealista nie dostrzegający wokół siebie zła, nieskazitelnie uczciwy i dość naiwny. Jako dziewiętnastolatek ma zostać kapitanem okrętu "Faraon", na którym pływał od dzieciństwa, a następnie poślubić Mercedes piękną Katalonkę, również nieokrzesaną dziewczynę z gminu. Edmund nie wie nawet, że istnieją ludzie, którzy też marzą o tej funkcji i małżeństwie. Fernand Mondego, śmiertelnie zakochany w Mercedes, oraz Danglars, buchalter okrętowy zazdroszczący Dantesowi powodzenia, piszą donos, w którym oskarżają go o bonapartyzm. Wykorzystują fakt, że w czasie ostatniego rejsu umierający kapitan statku poprosił Edmunda o doręczenie listów do Napoleona przebywającego na Elbie oraz o odbiór innego pisma i dostarczenie go do adresata. Edmund, nie mający pojęcia, że tak zaczyna się spisek mający na celu powrót cesarza, polecenie wypełnił. Skutki są opłakane: młodzieniec zostaje aresztowany, a prokurator de Villefort, zamiast go uniewinnić, woli wysłać go do zamku d'If, strasznego więzienia politycznego, aby ukryć fakt pokrewieństwa z adresatem listu...

...( Info )...

Anna Olszewska
Samotnia
Cykl:Zbrodnie czorsztyńskie (tom 2)
kategoria:Kryminały
czyta:Filip Kosior
czas trwania:7godz 7min
wielkość paczki rar: 587 mb
bit rate: 192 kbps
data wydania:2024-10-09
[audiobook PL]


...( Opis )...

W pienińskich lasach, u podnóża Zamkowej Góry żył pustelnik. Legenda głosi, że sypiał w drewnianej trumnie, a jego kolekcja świątków przyciągała do samotni turystów i okolicznych mieszkańców. Pewnego dnia mnich porzucił pustelnię w tajemniczych okolicznościach i słuch o nim zaginął.

Gdy wiele lat później ze schroniska w Szczawnicy znika grupa młodzieży, legenda odżywa na nowo.

Czy w opowieściach o pustelniku kryje się ziarno prawdy?
Czy młody mężczyzna odnaleziony przez Igora Schutta ma coś wspólnego z wydarzeniami z przeszłości?

Czy i tym razem policjantom z nowotarskiej komendy uda się schwytać sprawcę brutalnych przestępstw?

...( Info )...

Krzysztof Bochus
Kamień tunguski
cykl: Adam Berg (tom 5)
kategoria:Kryminał polski
czyta:Janusz Zadura
czas trwania: 13 godzin 57 minut
wielkość paczki rar: 924 mb
bit rate: 192 kbps
data wydania:2024-10-09
[audiobook PL]


...( Opis )...

Przeszłość jest kluczem do przyszłości. A co, jeśli otwiera bramę do piekła?

Adam Berg staje przed największym wyzwaniem w swojej karierze. Podejmuje się odnalezienia pewnego rodzinnego klejnotu, który przepadł w odmętach historii. Żeby go odnaleźć, będzie musiał dotrzeć do granic swoich możliwości. Tym razem wystąpi w podwójnej roli: jako dziennikarz tropiący bezcenny artefakt i jako świadek intrygującej historii polsko–niemieckiej rodziny Ohmów, w której dobro nieustannie styka się z czystym złem.

Niezwykła saga, w której fikcja przeplata się z faktami historycznymi, a sensacyjna fabuła uwypukla uniwersalną prawdę o ludziach. Marszruta tej barwnej opowieści wiedzie przez prawdziwe zdarzenia i trudne czasy, w których przyszło żyć bohaterom książki. Od wybuchu meteorytu nad Syberią w 1908 , poprzez wrzesień 1939, zbrodnię w Piaśnicy, Bitwę o Anglię, wielką ucieczkę z Stalagu Luft III w Żaganiu i frankistowską Hiszpanię - po włoskie Grosseto i rajskie jezioro Como, gdzie los wyznaczył granicę pomiędzy życiem a śmiercią.

Dwie tajemnice, jedno piekło.

„Kamień tunguski” to najbardziej epicka i sensacyjna cześć całej serii. O wielkiej tajemnicy na miarę stulecia i cenie prawdy, która nie zawsze wyzwala.

...( Info )...

Katarzyna Primus
Szmaciana lalka
kategoria:Thriller
czyta:Magdalena Emilianowicz
czas trwania:10H 22min
wielkość paczki rar: 712 mb
bit rate: 160 kbps
data wydania:7 października 2024
[audiobook PL]


...( Opis )...

Nie zawsze da się uciec od przemocy

24-letnia Mona wie, czym jest piekło – wylądowała w nim jako nastolatka. Bita i gwałcona przez swojego szwagra, po skończeniu liceum uciekła z domu. Pozbawiona środków do życia i nadziei na lepsze jutro, przypadkiem trafia do Krakowa, gdzie zostaje ekskluzywną prostytutką pod opieką ochroniarza znanego jako Chudy. Gdy po kilku latach wydaje jej się, że najgorsze już minęło, przeszłość ponownie daje o sobie znać. Jej były oprawca odnajduje ją w Krakowie i zmusza do ponownego zmierzenia się z koszmarem sprzed lat. I choć wokół Mony są ludzie gotowi podać jej pomocną dłoń, zastraszona kobieta nie jest pewna, czy może im zaufać… Kto okaże się przyjacielem, a kto wrogiem?

...( Info )...

Edgar Wallace
Drzwi z siedmioma zamkami
kategoria:Klasyka kryminału
czyta:Dariusz Klimek
czas trwania:7 godzin 42 minut
wielkość paczki rar: 636 mb
bit rate: 192 kbps
data wydania:2024-10-09
[audiobook PL]


...( Opis )...

Londyn, początek XX wieku. Młody, ale doświadczony już oficer Scotland Yardu postanawia rozstać się z dotychczasową pracą. Pozostaje mu ostatnia sprawa do rozwiązania, która jednak zamiast dwóch dni pracy zabiera mu wiele tygodni… pełnych nieoczekiwanych zwrotów akcji.

Mistrzowsko trzymająca w napięciu, klasyczna powieść kryminalna z policjantem/detektywem w tej samej osobie, ze Scotland Yardem w tle oraz z całą paletą czarnych charakterów.
I oczywiście z piękną dziewczyną z szarymi oczami…
Świetnie się czyta. Co klasyka, to klasyka!

...( Info )...

Kamil Prabucki
Do czorta!
kategoria:Fantastyka
czyta:Kamil Prabucki
czas trwania:10 godzin 41 minut
wielkość paczki rar: 735 mb
bit rate: 160 kbps
data wydania:2024-10-08
[audiobook PL]


...( Opis )...

W piekle dzieją się dziwne rzeczy. Pojawiają się nowe mody, niespotykane trendy i zanosi się na jakąś rewolucję.

Na skutek politycznych nacisków komendant departamentu piekła polskiego, nieco romantyczny i porywczy sarmata, starszy czort Stanisław Paptaszek, zostaje zmuszony do złożenia osobistej wizyty w podległym mu rejonie, to jest w Polsce. Towarzyszy mu nieodłączny sekretarz, zapamiętały stoik Benon Prędki oraz wierny kufer zwany Bobikiem.

Ich zadaniem jest przeprowadzenie gruntownej kontroli funkcjonowania piekielnych placówek terenowych w kraju nad Wisłą, a podróżować mają „po cywilu”, czyli pozbawieni swoich piekielnych mocy.

Misji przyglądają się niezależni obserwatorzy: ciemnoskóry ghul Brajan o niepewnej tożsamości, aktywiszcze do spraw propagowania nonsensu – Mniejsze Byleco oraz specjalista do spraw szerzenia beznadziei – Niemrawy Rolf.

Już w Polsce diabelska kompania sprzymierza się z dwiema wiedźmami: Martą Kozłowską i jej babką Balbiną von Apfelkuchen. Przyświeca im wspólny cel, jakim jest wyjaśnienie sprawy tajemniczego cyrografu.

Do czorta! to powieść komediowo-przygodowa, z pogranicza fantastyki i realizmu magicznego. Obficie okraszona ironią, sarkazmem, absurdem i montypythonowskim poczuciem humoru, stanowi satyrę na dzisiejsze realia, przedstawiając w krzywym zwierciadle rozmaite zjawiska społeczne i polityczne. To pierwszy tom cyklu.

...( Info )...

Jerzy Andrzej Masłowski
Trup do kwadratu
kategoria:Kryminał współczesny
czyta:Dariusz Dłużewski, Dorota Gorjainow, Emilia Szmolke, Piotr Cejnóg
czas trwania:1 godzin 13 minut
wielkość paczki rar: 168 mb
bit rate: 320 kbps
data wydania:8 października 2024
[audiobook PL]


...( Opis )...

Arcyzabawne słuchowisko będące pastiszem kryminałów. Akcja rozgrywa się w supermarkecie. Tuż przed zamknięciem pracownicy sklepu znajdują między półkami zamordowanego mężczyznę. Nie zawiadamiają policji, bowiem nie chcą być podejrzanymi o współudział w zbrodni. Postanawiają pozbyć się trupa, ale nie wiedzą jak to zrobić.

...( Info )...

Lisa Gray
We mgle
Cykl: Jessica Shaw (tom 1)
kryminał, sensacja, thriller
Lektor: Kamińska Kamila
Czas trwania: 8 godz. 12 min.
wielkość paczki rar: 935 MB
bit rate: 255 kbps
Data premiery: 2022-11-18
[audiobook PL]


...( Opis )...

Zaginieni dzielą się na martwych i na tych, którzy nie chcą zostać znalezieni. A także na tych, którzy nawet nie wiedzą, że zaginęli.

Jessica Shaw, prywatna detektywka, przywykła do anonimowych cynków. Ale ten wprawia ją w osłupienie: na zdjęciu przedstawiającym porwaną dwadzieścia pięć lat temu trzylatkę rozpoznaje… samą siebie. To jednak dopiero początek sekretów. Gdy w poszukiwaniu prawdy o swojej przeszłości Jessica udaje się do mrocznej części Los Angeles, zaskoczona odkrywa, że w noc jej zniknięcia zamordowano jej biologiczną matkę. Zabójca nigdy nie został ujęty, a w toczonym wówczas śledztwie jest wiele niejasności.

Błyskotliwa, bezczelna i nabuzowana adrenaliną – taka jest Jessica Shaw, bohaterka nowej serii, i taki jest debiut Lisy Gray.

Kluczem do rozwiązania zagadki jest Jason Pryce, weteran policji w Los Angeles, którego Jessica pamięta jeszcze z pogrzebu ojca. Co gliniarz z L.A. robił na pogrzebie nieznajomego z drugiego końca kraju?

...( Info )...

Lisa Gray
Ukryte
Cykl: Jessica Shaw (tom 2)
kryminał, sensacja, thriller
Lektor: Kamińska Kamila
Czas trwania: 8 godz. 31 min.
wielkość paczki rar: 968 MB
bit rate: 260 kbps
Data premiery: 2022-11-18
[audiobook PL]


...( Opis )...

Życie byłoby nie do zniesienia, gdybyśmy pamiętali wszystko. Rzecz jednak w tym, by wiedzieć, co zapomnieć. A za własną zbyt krótką pamięć Rue Hunter może zapłacić głową. I to nie tylko swoją.

W Kalifornii nie wykonano egzekucji na więźniu od 2006 roku, a od ponad pół wieku nie stracono kobiety. Ale wkrótce się to zmieni – po ponad dwudziestu latach w celi śmierci Rue Hunter wreszcie poniesie karę za podwójne morderstwo. Chyba że Jessica Shaw, prywatna detektywka, zdecyduje się zakłócić senną atmosferę pustynnego miasteczka i rozdrapać stare rany. Ale sprawa nie jest prosta: Rue nie pamięta, żeby zabiła ludzi, których kochała, przypomina sobie jednak krew i krzyki. A dowody świadczą przeciwko niej.
Bohaterka trzymającej w napięciu We mgle w nieprzyzwoicie dobrej odsłonie – jeszcze bardziej bezczelna, nabuzowana adrenaliną i niecofająca się przed niczym
Detektywka nie ma wątpliwości: w małych miasteczkach zawsze coś się dzieje, trzeba tylko patrzeć we właściwą stronę. Mieszkańcy Hundred Acres znaleźli już winną i mogliby za dużo stracić, gdyby się okazało, że się pomylili. Śledztwo prowadzi do miejscowego komisariatu policji i do nigdy niewyjaśnionego morderstwa policjanta badającego sprawę Rue, a Jessica ma dziesięć dni, by rozplątać sieć kłamstw, tajemnic i zależności. Nie wie jednak, że stawką w grze będzie także jej własne życie. Odliczanie już się zaczęło

...( Info )...

Amie Kaufman, Jay Kristoff
Koniec
cykl: Aurora (tom 3)
kategoria:Fantastyka
czyta:Julia Rosnowska
czas trwania:14 godzin 25 minut
wielkość paczki rar: 711 mb
bit rate: 99 kbps
[audiobook PL]


...( Opis )...

Kiedy ostatni raz widzieliśmy drużynę 312, jej członkowie panikowali współpracowali gładko niczym naoliwione tryby maszyny, podczas gdy wokół szalała intergalaktyczna bitwa i istniało ryzyko, że pradawna superbroń w każdej chwili może wysadzić Ziemię. Oczywiście wszystko potoczyło się jak najgorzej.

Okazuje się jednak, że nie każdy koniec to naprawdę koniec i drużyna ma jeszcze jedną szansę, żeby zmienić koniec własnej historii. Może nawet dwie szanse. To skomplikowane.

Zila, Fin i Scarlett (oraz Magellan!) znajdują nowych przyjaciół, nowych wrogów i piszą historię? Jasne, nie ma sprawy.

Tyler, Kal i Auri współpracują z dwoma najbardziej znienawidzonymi złoczyńcami galaktyki? Hm, w porządku. To też się zgadza.

Ale czy uratują Galaktykę?

To wymagałoby cudu.

...( Info )...

Amie Kaufman, Jay Kristoff
Pożoga
cykl: Aurora (tom 2)
kategoria:antastyka
czyta:Julia Rosnowska
czas trwania:14 godzin 29 minut
wielkość paczki rar: 800 mb
bit rate: 137 kbps
[audiobook PL]


...( Opis )...

Międzygwiezdni bohaterowie wracają w drugiej odsłonie bestselleru New York Timesa: Cyklu Aurory.

Zacznijmy od złej wiadomości: starodawne zło – wiecie, standardowe zagrożenie gotowe pożreć wszelkie życie w całej Galaktyce – zostanie wkrótce uwolnione.

A dobra wiadomość? Drużyna 312 jest w gotowości i rusza na ratunek. Muszą tylko wcześniej zająć się pewnym drobiazgiem.

Szokujące odkrycie, napady na banki, tajemnicze dary, niestosownie obcisłe stroje i epicka kosmiczna bitwa zadecydują o losach najbardziej niezapomnianych bohaterów Legionu Aurory.

A być może też o losach całej Galaktyki.

...( Info )...

Iwona Banach
Mord w Las Vegas
kategoria:Kryminał polski
czyta:Katarzyna Hołyńska
czas trwania: 9 godzin 16 minut
wielkość paczki rar: 636 mb
bit rate: 160 kbps
data wydania:2024-10-09
[audiobook PL]


...( Opis )...

Nadchodzą święta Bożego Narodzenia.

W Potwornicach mieszkańcy przeżywają horror świąteczny, bo małżeństwo Kumorków zrobiło sobie „Las Vegas” – gigantyczną świetlną instalację składającą się z ustrojonych choinek, bałwanków i Mikołajów.

Mieszkańcy się denerwują, a turyści walą drzwiami i oknami zobaczyć to najbardziej ozdobione miejsce w Polsce, a może i na świecie.

Wigilia i pasterka mijają spokojnie, ale zaraz potem właściciel Las Vegas znajduje zwłoki podszywające się pod kukłę Mikołaja…

Harold, policjant, który przyjechał do babci na wigilię bierze udział w dochodzeniu w sprawie morderstwa wraz z oddelegowaną do sprawy z powodu stanu cywilnego aspirant Aurorą Mątwicą.

Jakie sekrety skrywają mieszkańcy? Czy w ferworze przygotowań do świąt ktoś postanowił posunąć się o jeden krok za daleko?

...( Info )...

Andrzej F. Paczkowski
Ptaki bez skrzydeł. Uwięzieni w Auschwitz
kategoria:Literatura piękna polska
czyta:Konrad Biel
czas trwania:8 godzin 22 minut
wielkość paczki rar: 574 mb
bit rate: 160 kbps
data wydania:2024-09-18
[audiobook PL]


...( Opis )...

Opowieść o czasie wojny. O ludziach żydowskiego pochodzenia, którzy pewnego dnia zostają skazani na Oświęcim.

Natan, mieszkający w Krakowie, zakochuje się w Marlenie, Niemce przygarniętej przez jego rodzinę, i nie widzi poza nią świata. Tymczasem Marlena nie jest tym, za kogo się podaje, a rodzina srogo zapłaci za swoją dobroć.

Świat mieszkającego w Pradze Jony niszczy wojna. By ocalić mu życie, rodzina decyduje się wysłać go do Terezina, ale Terezin okazuje się czymś innym, niż sądzili.

Icek, kolega Natana, wyjeżdża do Ameryki, by zarobić na wymarzony sklep, który ma zapewnić spokojną starość matce. W Ameryce jednak nic nie układa się tak, jak miało być. Jego matka, Róża Kranz, zostaje w Krakowie. Kiedy wybucha wojna, nie chce uciekać wraz z innymi, ponieważ czeka na powrót Icka.

Pozbawieni wolności ludzie są niczym ptaki bez skrzydeł, nie mają ani możliwości ucieczki, ani ratunku.

CZY UDA IM SIĘ JESZCZE WRÓCIĆ DO DOMU? CZY UDA IM SIĘ ODNALEŹĆ DAWNE ŻYCIE? A MOŻE WSZYSTKO UŁOŻY SIĘ ZUPEŁNIE INACZEJ...

...( Info )...

Tomasz Duszyński
Grzesznik ze Strehlen
cykl: Glatz (tom 5)
kategoria:Kryminał polski
czyta:Filip Kosior
czas trwania:9 godzin 0 minut
wielkość paczki rar: 877 mb
bit rate: 256 kbps
data wydania:pażdziernik 2024
[audiobook PL]


...( Opis )...

Echa Wielkiej Wojny.
Zadawnione urazy.
Krzywda, która nie została pomszczona.

Czy gra pozorów zrówna zwycięzców i przegranych?

Strzelin, rok 1925. Córka lokalnego przedsiębiorcy zostaje porwana, w jej odnalezieniu ma pomóc legendarny śledczy Wilhelm Klein. Kapitan szybciej niż inni zaczyna przeczuwać, że intryga ma drugie dno, a jej rozwiązanie okaże się tragiczne w skutkach.
Tobias Hulka, młody policjant czeskiego pochodzenia, podczas porządków w archiwum natrafia na akta dawnej sprawy. Wiele lat temu w okolicy zaginęło kilka młodych Czeszek, żadnej nie odnaleziono. Jedną z nich była przyjaciółka Tobiasa i jego siostry. Nieoczekiwanie śledztwem zaczyna się interesować Wilhelm Klein. Jaki ma w tym interes? I do czego jest mu potrzebny kłodzki nadwachmistrz Franz Koschella? Jedno jest pewne: niektóre ścieżki nie powinny przeciąć się ponownie.

„Grzesznik ze Strehlen” to zupełnie nowa historia z bohaterami nagradzanej i uwielbianej przez czytelników serii „Glatz”. Tomasz Duszyński wciąga nas w wir wydarzeń i snuje intrygę osadzoną w klimacie niełatwych, lecz fascynujących lat 20. minionego wieku. Prezentując losy kapitana Kleina i jego popleczników, przypomina, że granica między dobrem a złem bywa umowna.

...( Info )...

Zrost
Długość:11 godzin 16 minut
Autor:Robert Małecki
Czyta:Piotr Grabowski
Kategoria:Thriller
Z cyklu:Bernard Gross (tom 5)
wielkość paczki rar: 897 mb
bit rate: 192 kbps
data wydania:2024-10-09
Typ:Audiobook - mp3


...( Opis )...

Pewne poszlaki widzą tylko ci, którzy stracili ukochanych

Mąż i ojciec, Michał Arłak, brutalnie zamordowawszy żonę i córkę, wiesza się w przydomowej szopie. U jego stóp leży drewniany młotek ubroczony krwią. Funkcjonariusze na miejscu zbrodni zastają kałuże posoki rozlanej po całym domu. Dla tej tragedii Bernard Gross przerywa lot do Anglii. Podejmuje śledztwo.

Choć zbrodnia nie budzi żadnych wątpliwości, zbyt wiele detali nie daje spokoju komisarzowi. Czego nie mówi śledczym sąsiad Arłaków, jedyny świadek? Dlaczego ubrania wisielca noszą tak mało śladów krwi? Co wiedziała matka Michała, skłócona z jego żoną?

Sprawa przerasta Grossa i jego zespół, zwłaszcza kiedy dowiaduje się, że zostali rozwiązani przez kogoś z góry. Walcząc ze złem na zewnątrz, trudno wygrać z nim we własnych szeregach. Komisarz przekonuje się o tym z każdym atakiem paniki spychającym go w otchłań szaleństwa.

...( Info )...

Daniel Komorowski
Mieszko. Wyjście z cienia
kategoria:Powieść historyczna
czyta:Tomasz Ignaczak
czas trwania:13 godzin 28 minut
wielkość paczki rar: 739 mb
bit rate: 128 kbps
data wydania:2024-02-29
[audiobook PL]


...( Opis )...

Wciągająca historia osadzona w historycznych realiach Polski!

Księstwo Piastów władane przez księcia Siemomysła. Arena historyczna, którą czeka niejeden przełom.

W osadzie czynione są przygotowania do ślubu jednego z synów władcy - Czcibora. Ów ślub ma poszerzyć wpływy i umocnić władzę Piastów na okolicznych ziemiach.

Co z pozostałymi synami? Prokujem, oraz wygnanym Mieszkiem?

Śmierć, która zachwieje księstwem i wywróci wszystko do góry nogami. Bunty i wrogowie z każdej strony. Zagrożenie czyha dosłownie wszędzie.

Co do piastowskiego tronu ma duński król Harald Sinozęby, jego Dania, oraz Jomsborg?
Kogo życie dobiegnie końca, a do kogo uśmiechnie się los?

Pełna intryg, bitew i historycznych nawiązań opowieść o władzy, miłości, zdradzie i odkupieniu.

...( Info )...

Adrian Kwiatkowski
Ofiara
kategoria:Kryminały
czyta:Maciej Kowalik
czas trwania:7 godzin 9 minut
wielkość paczki rar: 590 mb
bit rate: 192 kbps
data wydania:2024-10-08
[audiobook PL]


...( Opis )...

We Francji panuje zaraza. Damien LeBrun i jego przyjaciele przemierzają kraj, by pomagać ofiarom inkwizytorów, spośród których największym okrucieństwem wsławia się Jacques Begreon. Drogi śmiertelnych nieprzyjaciół znów się skrzyżują. Kto wyjdzie z tego pojedynku cały? ""Ofiara"" to kontynuacja mrocznych przygód Damiena LeBruna, których akcja rozgrywa się w średniowieczu, epoce szaleństwa, dewocji i nieposkromionej żądzy władzy.

...( Info )...

Wielkość paczki: 471 MB
Czas trwania: 8 godz. 30 min
Bitrate: 128kbps
Rodzaj kompresji: rar
Zawartość uploadu: mp3
Wersja językowa: PL
czyta: Stanisław Biczysko
BRAK DANYCH NAPRAWCZYCH
Hasło: Brak
powieść historyczna

...( Opis )...

Odkryj niebezpieczny świat walczącej Warszawy
Jerzy Ciszewski, pseudonim - Motz - był jedną z najbardziej znanych i barwnych postaci walczących w powstaniu warszawskim.
Ojciec '44 to napisana soczystym językiem powieść sensacyjna, która z każdą stroną coraz bardziej wciąga czytelnika w bezlitosny i okrutny świat
drugiej wojny światowej.
Powstanie nie zostało tu ukazane w sposób jednowymiarowy.
Autor, syn głównego bohatera, opisał je raczej jako działanie pełne nadziei, od którego nie ma odwrotu, podjęte mimo świadomości, że nie może
zakończyć się sukcesem.

...( Info )...

Wielkość paczki: 871 MB
Czas trwania: 07h 55m 40s
Bitrate: 256kbps
Rodzaj kompresji: rar
Zawartość uploadu: mp3
Wersja językowa: PL
czyta: zespół lektorów
BRAK DANYCH NAPRAWCZYCH

...( Opis )...

Absolutna klasyka literatury science-fiction. Ponadczasowa powieść, powstała w 1968 roku w wyniku współpracy autora, Arthura C. Clarke’a, ze
Stanleyem Kubrickiem nad scenariuszem do filmu o tym samym tytule, uznawanego dziś za jeden z najwybitniejszych obrazów tego gatunku w historii
kina.


Na wyjątkowość “Odysei kosmicznej” na pewno miało wpływ doświadczenie autora, który od najmłodszych lat interesował się nauką, w szczególności
kosmosem. Arthur C. Clarke był członkiem, a następnie przewodniczącym Brytyjskiego Towarzystwa Międzyplanetarnego, najstarszego towarzystwa
zajmującego się wspieraniem i propagowaniem astronautyki i eksploracji kosmosu. Jego wizja stała się podstawą dzisiejszej techniki satelitarnej - orbita geostacjonarna, często nazywana orbitą Clarke’a, wykorzystywana jest przez satelity telekomunikacyjne, meteorologiczne i telefonii
satelitarnej.


Audiobook Audioteki “2001: Odyseja kosmiczna” jest słuchowiskiem z pełnym podziałem na role, tłami dźwiękowymi oraz muzyką. Partię narratora czyta niezrównana Krystyna Czubówna, a w głównych rolach usłyszymy m.in. Dawida Ogrodnika, Mirosława Zbrojewicza, Antoniego Pawlickiego czy Roberta Jarocińskiego.


Przedmowa Arthura C. Clarke’a do “2001: Odyseja kosmiczna”:


“Za każdym żyjącym obecnie człowiekiem stoi trzydzieści duchów - taki jest bowiem stosunek, w jakim martwi przewyższają liczebnie żywych.
Od zarania dziejów żyło na Ziemi w sumie około stu miliardów ludzi. Jest to interesująca liczba. Dziwnym zrządzeniem losu w naszej galaktyce,
którą jest Droga Mleczna, znajduje się około stu miliardów gwiazd. Tak więc dla każdego człowieka, który kiedykolwiek stąpał po Ziemi, świeci
jedna gwiazda naszej Galaktyki.

Każda z tych gwiazd jest słońcem, często o wiele jaśniejszym i wspanialszym niż nasza mała, najbliższa gwiazda, którą nazywamy Słońcem. Mnóstwo - być może większość - z tych obcych słońc posiada krążące wokół nich planety. Z pewnością więc jest na niebie wystarczająco dużo “Ziem”, by każdy członek rasy ludzkiej - włączywszy w to pierwszych człekokształtnych - miał swój własny raj lub piekło wielkości świata. Nie jest nam dane odgadnąć,jak wiele z tych potencjalnych rajów lub piekieł jest zamieszkanych i przez jakiego rodzaju istoty.

Najbliższy z nich znajduje się milion razy dalej niż Mars czy Wenus, które nadal stanowią odległe cele kolejnych pokoleń. Lecz przełamujemy
bariery odległości i być może któregoś dnia spotkamy pośród gwiazd równych sobie, jeśli nie potężniejszych.

Ludzkość bardzo wolno zdaje sobie sprawę z tej możliwości, gdyż – jak sądzą niektórzy – nigdy nie stanie się ona rzeczywistością. Jednak coraz
więcej ludzi zadaje pytanie: Dlaczego nie doszło jeszcze do takiego spotkania, skoro my sami już za chwilę podbijemy kosmos?

Dlaczego? Oto jedna z możliwych odpowiedzi na to bardzo rozsądne pytanie. Pamiętajcie jednak, proszę, że jest ona jedynie fikcją.

Prawda – jak to bywa – okaże się o wiele bardziej niezwykła.”

Narratorka – Krystyna Czubówna
Heywood Floyd - Mirosław Zbrojewicz
Frank Poole - Antoni Pawlicki
David Bowman - Dawid Ogrodnik
Hal – Robert Jarociński
Dymitr Moisiejewicz – Zbigniew Suszyński
Ralph Halvorsen – Krzysztof Banaszyk
Dr Michaels – Krzysztof Radkowski
Simonson - Jarosław Łukomski
Kontroler lotów – Grzegorz Pawlak

W pozostałych rolach:
Piotr Borowiec, Robert Samot, Jacek Brzostyński, Paulina Drzastwa, Jarosław Góral, Justyna Nowakowska, Olga Szmańda, Natalia Włodarska,
Olena Jakodina, Marcin Beme, Urszula Sajewicz, Zosia Sajewicz, Grzegorz Gutkowski

Miks i opracowanie muzyczne – Kamil Sajewicz
Nagranie narratora i realizacja atmosfer – Tomasz Bogacki
Reżyseria, nagranie i montaż dialogów - Grzegorz Gutkowski
Realizacja - Stereotyp Studio
Produkcja - Audioteka

...( Info )...

Wielkość paczki: 772 MB
Czas trwania: 8 godz. 23 min
Bitrate: 212kbps VBR
Rodzaj kompresji: rar
Zawartość uploadu: mp3
Wersja językowa: PL
czyta: Leszek Filipowicz
BRAK DANYCH NAPRAWCZYCH
Hasło: Brak

...( Opis )...

Jacek Dydyński – szlachcic, który nie waha się ani chwili, gdy sytuacja zmusza do dobycia szabli i zadania ciosu – powraca w pięciu opowiadaniach (audiobook w formacie mp3) wypełnionych awanturami na miarę burzliwego XVII stulecia.

– Czarna szabla to biała broń do mokrej roboty. Dobywana z pochwy przez szlacheckich awanturników, rębajłów i zawodowych żołnierzy – wyjaśnia
Jędrzej Kitowicz w „Opisie obyczajów za panowania Augusta III”.

W książce „Czarna szabla” Jacka Komudy (audiobook w formacie mp3) powraca znany już czytelnikom Jacek Dydyński, stolnikowic zwany w ziemi sanockiej „Jackiem nad Jackami”. Szlachcic, który przewija się przez karty XVII-wiecznej historii zajazdów, procesów i zwad. To postać autentyczna, malownicza i honorowa; zaściankowy kondotier na usługach szlachty, były lisowczyk, zaprawiony w dobrej szkole, ćwiczony na czatach, zasadzkach i podjazdach. A w opowiadaniach Komudy – co wynika z natury „szabli do wynajęcia” – uwikłany w waśnie sąsiedzkie, spory religijne i wojny prywatne, wśród których nie brakuje romansu.

...( Info )...

Wielkość paczki: 402 MB
Czas trwania: 09h 45m 19s
Bitrate: 96kbps
Rodzaj kompresji: rar
Zawartość uploadu: mp3
Wersja językowa: PL
czyta: Andrzej Hausner
BRAK DANYCH NAPRAWCZYCH
Hasło: Brak
powieść historyczna

...( Opis )...

Śmierć i chwała. Bitwy wojennych galeonów, salwy całoburtowe, kaperskie rajdy i abordaże na pokładach tonących okrętów, niszczycielskie sztormy.
Smak morskiej wody i krwi. Gorycz porażki i słodki zapach zwycięstwa. Świat żaglowców, morskich awanturników, kaszubskich piratów, kaprów i
kapitanów XVII-wiecznej Rzeczypospolitej. Oto pierwsza część powieści marynistycznej z pogranicza historii i fantastyki uhonorowanej Nagrodą im. Leonida Teligi.

Ma Anglia Nelsona i Francja Villeneuve`a, Medińa-Sidonia w Hiszpanii żył. A kto dziś pamięta Arenda Dickmanna?
To polski admirał, co ze Szwedem się bił – Oliwska szanta, Cztery Refy

Rok 1627
Szwedzi atakują ujście Wisły i rozpoczynają blokadę Gdańska. Do walki z eskadrami Gustawa Adolfa staje młoda polska flota wojenna Zygmunta III
Wazy, wspierana przez kaprów na służbie królewskiej. Kapitan Arendt Dickmann, późniejszy admirał i zwycięzca w bitwie pod Oliwą, rzuca wyzwanie Fortunie, stawiając na jedną kartę honor i doświadczenie…

...( Info )...

Wielkość paczki: 279 MB
Czas trwania: 06h 46m 34s
Bitrate: 96kbps
Rodzaj kompresji: rar
Zawartość uploadu: mp3
Wersja językowa: PL
czyta: Andrzej Hausner
BRAK DANYCH NAPRAWCZYCH
Hasło: Brak
powieść historyczna

...( Opis )...

Druga część powieści uhonorowanej prestiżową Nagrodą im. Leonida Teligi. Drogo przyszło zapłacić Dickmannowi za poszukiwanie morskiego diabła.
Ale jego triumf jest już blisko. Nadchodzi czas, gdy sprawdzi pod Oliwą wytrzymałość szwedzkich burt...

Smak morskiej wody i krwi. Śmierć i chwała – w marynistycznej powieści z pogranicza historii i fantastyki.

„Ma Anglia Nelsona i Francja Villeneuve`a, Medińa-Sidonia w Hiszpanii żył.A kto dziś pamięta Arenda Dickmanna? To polski admirał, co z Szwedem się bił” – Oliwska szanta, Cztery Refy

Mija rok od rozpoczęcia polsko-szwedzkiej wojny o ujście Wisły. Arendt Dickmann, powracający ze zwycięskiej wyprawy kapitan w służbie króla
Zygmunta III Wazy, znów zmierzyć się musi z diabelską legendą Lewiatana – tajemniczego kapra napadającego na gdańskie statki.
A potem – już jako królewski admirał – poprowadzić polskie galeony wojenne do ostatecznego boju ze Szwedami pod Oliwą, wstrząsając sumieniem umnego Gdańska.

...( Info )...

Wielkość paczki: 943 MB
Czas trwania: 22h 53m 10s
Bitrate: 96kbps
Rodzaj kompresji: rar
Zawartość uploadu: mp3
Wersja językowa: PL
czyta: Leszek Filipowicz
BRAK DANYCH NAPRAWCZYCH
Hasło: Brak
powieść historyczna

...( Opis )...

"Nie było rozkazu kapitulacji. Przeszliście przez piekło. Za nami groby kolegów. Czy po to ginęli, abyśmy teraz mieli złożyć broń? Ja w żadnym
razie broni nie złożę, munduru nie zdejmę... tak mi dopomóż Bóg."

Henryk "Hubal" Dobrzański z Dobrej herbu Leliwa, to legenda. Ostatni żołnierz września. Zbuntowany duch gnębiący Niemców w dawno już okupowanym kraju. Świetny jeździec, wielki znawca koni, kawalerzysta podziwiany w Europie. Poprzez bagna i zawieruchę wojny, zasadzki i obławy prowadził Wydzielony Oddział Wojska Polskiego po chwałę i śmierć. Dzięki niemu, symbolicznie, Rzeczpospolita nie poddała się nigdy. Dla wrogów Ojczyzny miał tylko kule.

"Ja jestem władza! Sądzę cię w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej, wyrok zatwierdzam! Każdego, kto pogwałci prawa tej ziemi, czeka ten sam los!"

...( Info )...

Unf*ck Yourself. Napraw się!
Długość:3 godziny 30 minut
Autor:Gary John Bishop
Czyta:Jarosław Boberek
Kategoria:Rozwój osobisty
wielkość paczki rar: 269 mb
bit rate: 158 kbps
data wydania:2024-02-02
Typ:Audiobook - mp3

...( Opis )...

W twojej głowie toczy się nieprzerwany monolog wewnętrzny – jakiś cichy krytyczny głos wciąż powtarza ci, że jesteś zbyt leniwy, za głupi albo za słaby.

Nawet nie zauważasz, jak mocno wierzysz w te słowa i ile energii z ciebie wysysają! Starasz się normalnie żyć, tylko od czasu do czasu myślisz z rezygnacją, że skoro nie potrafisz ruszyć z miejsca czterech liter, to być może nigdy nie dotrzesz w życiu tam, gdzie chcesz, a szczęście, za którym tęsknisz, pozostanie tuż poza twoim zasięgiem.

Moją książkę dedykuję tym, którzy doświadczają tego destruktywnego monologu, brodząc w strumieniu wątpliwości i manipulacji zatruwających codzienne życie.
Unf*ck Yourself. Napraw się! to werbalny policzek od wszechświata, który ma sprawić, żebyś się ocknął, docenił swój prawdziwy potencjał, przestał sobie dowalać i totalnie wkręcił się we własne życie.

A więc… napraw się!

...( Info )...

Autorka: Tove Janson
Rok produkcji: 1978-1993
Autorka: Tove Janson
Wykonawcy: Mikołaj Muller, Krzysztof Kowalewski
Gatunek: bajka
Język: polski
Typ: audiobook
Kodek audio: MP3
Audio bitrate: 128-192 kbps
Uwaga : Przeczytana została tylko druga książka całkowicie (do końca) . Reszta - tylko kilka pierwszych rozdziałów


...( Opis )...

Małe trolle i duża powódź - Mikołaj Muller, 128 kbps.
W Dolinie Muminków - Krzysztof Kowalewski, 192 kbps.
Zima Muminków - Mikołaj Muller, 128 kbps.
Opowiadania z Doliny Muminków - Mikołaj Muller, 128 kbps.
Tatuś Muminka i morze - Mikołaj Muller, 128 kbps.
Dolina Muminków w listopadzie - Mikołaj Muller, 128 kbps.



Małe trolle i duża powódź: Tytuł oryginału szwedzkiego: Smatrollen och den stora versvmningen
Pierwsze opowiadanie o Muminkach, wydane pierwotnie w 1945 roku. W Polsce wydano je dopiero w 1995 roku. Odbiega od późniejszych książek o Muminkach, jest jeszcze troszkę niedojrzałe. Postacie nie są jeszcze tak doskonale opisane i scharakteryzowane, jak w późniejszych książkach, rysunki jeszcze nieco "chropawe", ale to niezły początek historii małego świata, małych trolli.


W Dolinie Muminków: Tytuł oryginału szwedzkiego: Trollkarlsen hatt.
Historia pewnej wyprawy na Samotną Wyspę, gdzie doszło do spotkania z Hatifnatami, oraz parę zdań o Królewskim Rubinie i zamianie salonu w dżunglę. (Powieść jeszcze nieco dziecinna).


Zima Muminków: Tytuł oryginału szwedzkiego: Trollvinter.
Opowieść o pewnej zimie, kiedy Muminek, istota stworzona, aby zimy przesypiać, obudził się i nie bardzo miał ochotę zasnąć. Wynikło z tego dość dużo interesujących zdarzeń. Z powieści można dowiedzieć się, kto wyjadł wszystkie konfitury Rodziny Muminków, oraz poznać pewnego Paszczaka, który kochał kąpiele w przeręblu.


Opowiadania z Doliny Muminków: Tytuł oryginału szwedzkiego: Det osynliga barnet.
To książka, którą należałoby przeczytać na początku. To kilka historii z życia małych trolli, kilka wizyt w ich małym, ale jakże pięknym świecie (można się z niej dowiedzieć, czego bała się Filifionka oraz co było największą tajemnicą Hatifnatów).


Tatuś Muminka i morze: Tytuł oryginału szwedzkiego: Pappan och havet.
Ta, i następna książka, ostatnia z cyklu historii Muminków, to właściwie książka dla dorosłych, dzieci się nią nie zainteresują. To, obok Doliny w Listopadzie, najpiękniejsza z książek o Muminkach. Dosyć niesamowita i melancholijna historia o pewnej Latarni Morskiej, o Latarniku, samotności, i przede wszystkim o morzu.


Dolina Muminków w listopadzie: Tytuł oryginału szwedzkiego: Sent i november.
To historia o Muminkach, w której tak naprawdę występują tylko we wspomnieniach i opowieściach osób, które odwiedzają ich dom, podczas gdy oni przebywają na Wyspie. To bardzo nastrojowa, mądra książka, pełna humoru i niesamowitych postaci. Ostatnia, ale najpiękniejsza książka serii.

...( Info )...

Adam Mickiewicz - Pan Tadeusz
Wykonawca w języku audiobooków: Gustaw Holoubek (Księga I, Gospodarstwo); Krzysztof Kowalewski (Księga II, Zamek); Anna Seniuk (Księga III, Umizgi); Krzysztof Gosztyła (Księga IV, Dyplomatyka i łowy); Wiktor Zborowski (Księga V, Kłótnia); Joanna Trzepiecińska (Księga VI, Zaścianek); Olgierd Łukaszewicz (Księga VII, Rada); Krzysztof Kolberger (Księga VIII, Zajazd); Zbigniew Zapasiewicz (Księga IX, Bitwa); Jan Englert (Księga X, Emigracja; Jacek); Krzysztof Kołbasiuk (Księga XI, Rok 1812); Andrzej Seweryn (Księga XII, Kochajmy się); Jerzy Trela ​​(Epilog)
Rok produkcji: 1998
Język: polski
Gatunek: wiersz
Wydawca: Polskie Radio SA
Czas gry: 11:40:14
Kodek audio: MP3


...( Opis )...


Przez czternaście godzin, od rana do północy trzynastu wybitnych polskich aktorów "na żywo" czytało "Pana Tadeusza" przed mikrofonami oraz publicznością zgromadzoną 22 marca 1998 roku w Studiu Koncertowym Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego w Warszawie. Słowo wstępne o "Panu Tadeuszu", transmitowane z Berkeley, wygłosił Czesław Miłosz. Następnie Gustaw Holoubek słowami "Litwo, ojczyzno moja..." rozpoczął wielkie czytanie narodowej epopei. Po nim kolejne księgi "Pana Tadeusza" czytali: Krzysztof Kowalewski, Anna Seniuk, Krzysztof Gosztyła, Wiktor Zborowski, Joanna Trzepiecińska, Michał Żebrowski, Daniel Olbrychski, Zbigniew Zapasiewicz, Jan Englert, Krzysztof Kołbasiuk, Andrzej Seweryn, a Epilog - Jerzy Trela. Całość była transmitowana, a następnie ukazała się na dwunastu płytach CD. Projektodawczynią maratonu z "Panem Tadeuszem" był Renata Gorczyńska, ówczesna wicedyrektor Radia Bis, krytyk literacki i tłumaczka. Za ten pomysł uczczenia 200-lecia urodzin Adama Mickiewicza została uhonorowana Nagrodą im. Dariusza Fikusa w 1999 roku.