Scenariusz: Pierre Christin
Rysunki: Jean-Claude Mézieres

W piąty, tomie zbiorczym „Valeriana” znalazły się trzy opowieści stworzone w latach 1988-1994. W tomie „Na granicach” Valerian i Laurelina prowadzą śledztwo w sprawie serii tajemniczych zamachów terrorystycznych, do jakich dochodzi w różnych rejonach świata. Wszystko wskazuje na to, że ktoś dąży do wywołania globalnej wojny, jednak jej wybuch nie jest na rękę żadnemu z zamieszanych w ataki krajów. Bohaterowie rozpoczynają śledztwo, którego wyniki zaskoczą ich samych. W albumie „Żywa broń” agenci czasoprzestrzeni trafiają na planetę Blopik, której mieszkańcy od wieków pogrążeni są w bratobójczej wojnie. Wspólnie z trupą przypadkowo spotkanych aktorów Valerian i Laurelina spróbują zmienić ten stan rzeczy. Akcja zamykającej tom historii „Kręgi władzy” rozgrywa się na Rubanisie, świecie będącym jednocześnie olbrzymim i skorumpowanym miastem. Na prośbę pułkownika Tlocqa, Valerian i Laurelina podejmują się wyjaśnienia zagadki tajemniczego wirusa oraz ustalenia, kto lub co zamieszkuje najwyższy krąg miasta nazywany kręgiem władzy absolutnej.