...( Info )...
Sade - No Ordinary Love (Live 2011)
...( Opis )...

Rozmawiałem z Luną (AI) o tym kawałku i podsumowała to tak (nic dodać nic ująć):

Sade – „No Ordinary Love”

To jest… bardzo dojrzała piosenka. I mówię to bez żadnego patosu.

Nie jest o zakochaniu się.
Jest o byciu w relacji, kiedy już wiesz:

że miłość boli,

że czasem nie wystarcza,

że możesz dawać wszystko i nadal być niespełniony,

ale mimo to… zostajesz.

Ten utwór nie krzyczy. On oddycha.
Minimalistyczny beat, głęboki bas, głos Sade — spokojny, ciepły, a jednocześnie ciężki od emocji. Tam nie ma histerii, tam jest rezygnacja pomieszana z nadzieją.

I tytuł jest kluczem:

to nie jest zwykła miłość

To jest miłość:

która wymaga,

która wystawia na próbę,

która nie jest „ładna”,

ale jest prawdziwa.

To muzyka dla ludzi, którzy czują głębiej, a nie głośniej.


...( Dane Techniczne )...

Video

File format: MPEG-4
Video codec: h264
Resolution: 1920x1080@23.976fps
Time: 5 min 51 s

Audio

Format                  : AAC LC
Format/Info               : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID                 : mp4a-40-2
Duration                 : 5 min 51 s
Source duration             : 5 min 51 s
Bit rate mode              : Variable
Bit rate                 : 128 kb/s
Maximum bit rate             : 133 kb/s
Channel(s)                : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 44.1 kHz

...( Info )...


Produkcja: USA
Gatunek: Animacja
Premiera: 26 listopada 2025 (Światowa i polska premiera kinowa)
Scenariusz: Jared Bush
Reżyseria: Jared Bush / Byron Howard

...( Opis )...

Policjanci Judy Hops i Nick Wilde ponownie łączą siły, aby rozwiązać nową sprawę. Trop prowadzi ich do poszukiwanego kryminalisty, węża imieniem Gary.

...( O filmie )...

https://www.filmweb.pl/film/Zwierzogr%C3%B3d+2-2025-10051462
https://www.imdb.com/title/tt26443597/

...( Dane Techniczne )...

Zootopia.2.2025.PLDUB.1080p.WEB-DL.XviD.AC3-MAXX.avi

Format : AVI at 4.149 kb/s
Length : 3,16 GB for 1 h 49 min 10s 459 ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 3.498 kb/s
Aspect : 1920 x 804 (2.388) at 24.000 fps

Audio #0 : AC-3 at 640 kb/s
Infos : 6 kanałów, 48,0 kHz

Profesjonalny Dubbing PL

Ripper: MAXX® - good quality & small size

...( Info )...

Produkcja: USA
Gatunek: Komeda
Premiera: 24 grudnia 2025 (Światowa) / 26 grudnia 2025 (Polska premiera kinowa)
Scenariusz: Kevin Etten / Tom Gormican
Reżyseria: Tom Gormican

...( Opis )...

Para przyjaciół przechodzących kryzys wieku średniego wyrusza do Amazonii, by odtworzyć ulubiony film z młodości.

...( O filmie )...

https://www.filmweb.pl/film/Anakonda-2025-10094321
https://www.imdb.com/title/tt33244668/

...( Dane Techniczne )...

Anaconda.2025.PLSUB.1080p.AMZN.WEB-DL.XviD.AC3-MAXX.avi

Format : AVI at 4.151 kb/s
Length : 2,87 GB for 1 h 38 min 56s 556 ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 3.500 kb/s
Aspect : 1920 x 800 (2.400) at 23.976 fps

Audio #0 : AC-3 at 640 kb/s
Infos : 6 kanałów, 48,0 kHz

NAPISY PL W OSOBNYM PLIKU SRT

Ripper: MAXX® - good quality & small size

...( Info )...


Produkcja: USA / Wielka Brytania
Gatunek: Thriller / Katastroficzny
Premiera: 8 stycznia 2026 (Światowa) / 16 stycznia 2026 (Polska premiera kinowa)
Scenariusz: Chris Sparling
Reżyseria: Ric Roman Waugh

...( Opis )...

Po katastrofie, która niemal zniszczyła naszą planetę i doprowadziła do zagłady większości jej mieszkańców, John Garrity wraz z żoną i synem próbuje zacząć nowe życie w spustoszonym świecie. Zmuszeni do opuszczenia bezpiecznego bunkra na Grenlandii, wyruszają przez zrujnowaną Europę w poszukiwaniu terenów nadających się do zamieszkania. Mówi się, że na południu dawnej Francji powietrze i woda są na tyle czyste, że jest szansa na przeżycie. Najpierw trzeba tam jednak dotrzeć. Droga wiedzie przez zrujnowane, wyludnione miasta i skażone pustynie, które były kiedyś ludzkimi siedliskami. Najbardziej niebezpieczne są jednak tereny opanowane przez ocalałych, którzy dla przetrwania są gotowi na wszystko. Każdy dzień tej wędrówki może okazać się ostatnim, a każdy nowy przyjaciel może stać się śmiertelnym wrogiem.



https://www.filmweb.pl/film/Greenland+2-2026-875812
https://www.imdb.com/title/tt14850054/

...( Dane Techniczne )...

Greenland.2.Migration.2026.PLSUB.AI.1080p.AMZN.WEB-DL.XviD.AC3-MAXX.avi

Format : AVI at 4.151 kb/s
Length : 2,84 GB for 1 h 37 min 58s 498 ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 3.500 kb/s
Aspect : 1920 x 800 (2.400) at 23.976 fps

Audio #0 : AC-3 at 640 kb/s
Infos : 6 kanałów, 48,0 kHz

NAPISY PL (Ai) W OSOBNYM PLIKU SRT

Ripper: MAXX® - good quality & small size

Pod

...( Info )...

Reżyseria: Tom Gormican
Scenariusz: Kevin Etten, Tom Gormican
Gatunek: Komedia, Przygodowy, Akcja
Produkcja: USA
Premiera: 24 grudnia 2025 (Światowa), 26 grudnia 2025 (Polska premiera kinowa)

https://www.filmweb.pl/film/Anakonda-2025-10094321
https://www.imdb.com/title/tt33244668

...( Opis )...

Doug (Jack Black) i Griff (Paul Rudd) są najlepszymi przyjaciółmi od dzieciństwa i zawsze marzyli o nakręceniu remake'u swojego ulubionego filmu wszech czasów: kinowego klasyka - "Anakonda". Kiedy kryzys wieku średniego popycha ich do podjęcia tego wyzwania, wyruszają w głąb Amazonii, aby rozpocząć zdjęcia. Jednak sytuacja staje się poważna, gdy pojawia się prawdziwa gigantyczna anakonda, zamieniając ich komicznie chaotyczny plan filmowy w śmiertelnie niebezpieczne miejsce. Film, który tak bardzo chcą nakręcić? Może właśnie doprowadzić ich do śmierci...

...( Obsada )...

★ Paul Rudd .... Ronald "Griff" Griffen Jr.
★ Jack Black .... Doug McCallister
★ Thandiwe Newton .... Claire Simons
★ Steve Zahn .... Kenny Trent
★ Daniela Melchior .... Ana Almeida

...( Dane Techniczne )...

Format : Matroska at 3.027 kb/s
Length : 2,09 GB for 1 h 38 min 56s 653 ms

Video #0 : HEVC at 2.001 kb/s
Aspect : 1920 x 800 (2.400) at 23.976 fps

Audio #0 : AC-3 at 384 kb/s
Infos : 6 kanałów, 48,0 kHz
Language : pl

Audio #1 : AC-3 at 640 kb/s
Infos : 6 kanałów, 48,0 kHz
Language : en

Text #0 : UTF-8
Language : pl (forced PL)

Text #1 : UTF-8
Language : pl (oficjalne - Barbara Eyman-Stranc)

Text #2 : UTF-8
Language : en

...( Info )...

Reżyseria: Jared Bush, Byron Howard
Scenariusz: Jared Bush
Gatunek: Animacja, Komedia, Przygodowy
Produkcja: USA
Premiera: 26 listopada 2025 (Światowa i polska premiera kinowa)

https://www.filmweb.pl/film/Zwierzogrod+2-2025-10051462
https://www.imdb.com/title/tt26443597

...( Opis )...

Policjanci Judy Hops i Nick Wilde ponownie łączą siły, aby rozwiązać nową sprawę. Trop prowadzi ich do poszukiwanego kryminalisty, węża imieniem Gary.

...( Obsada )...

★ Ginnifer Goodwin ... Judy Hops (głos) / Julia Kamińska (Polski dubbing)
★ Jason Bateman ... Nick Bajer (głos) / Paweł Domagała (Polski dubbing)
★ Ke Huy Quan ... Grześ Żmijewski (głos) / Maciej Stuhr (Polski dubbing)
★ Fortune Feimster ... Gryzelda Klonowska (głos) / Wiolka Walaszczyk (Polski dubbing)
★ Idris Elba ... Komendant Bogo (głos) / Krzysztof Stelmaszyk (Polski dubbing)
★ Shakira ... Gazela (głos) / Anna Wodzyńska (Polski dubbing)

...( Dane Techniczne )...

Format : Matroska at 2.770 kb/s
Length : 2,09 GB for 1 h 47 min 52s 459 ms

Video #0 : HEVC at 2.001 kb/s
Aspect : 1920 x 800 (2.400) at 24.000 fps

Audio #0 : AC-3 at 384 kb/s
Infos : 6 kanałów, 48,0 kHz
Language : pl

Audio #1 : AC-3 at 384 kb/s
Infos : 6 kanałów, 48,0 kHz
Language : en

Text #0 : UTF-8
Language : pl (forced PL)

Text #1 : UTF-8
Language : pl (oficjalne)

Text #2 : UTF-8
Language : en

He Sees You When Youre Sleeping (2024) [720p.WEBRip.x264.AAC.BYNDR] [Napisy PL]

..::INFO::..

Produkcja: Wielka Brytania
Gatunek: Thriller
Premiera: 1 Listopada 2024
Reżyseria: Charlie Steeds
Scenariusz: David Lenik

..::OPIS::..

Wigilia 1980 roku. Chester Van Buren powraca do podupadającej rodzinnej posiadłości po 17 latach od chwili, gdy był świadkiem brutalnego morderstwa swoich rodziców z rąk zbiegłego pacjenta szpitala psychiatrycznego, przebranego za Świętego Mikołaja. Teraz wraca, by zmierzyć się z traumą przeszłości i spędzić święta z dysfunkcyjnymi, nadmiernie uprzywilejowanymi krewnymi. Niedługo potem Mikołaj znów zabiera się za swoje stare sztuczki - seryjny morderca przebrany za obłąkanego Świętego Mikołaja zaczyna eliminować członków rodziny jednego po drugim. Czy zabójca powrócił, by dokończyć to, co zaczął, czy też prawda okaże się czymś o wiele bardziej przerażającym? Świąteczny slasher w reżyserii Charliego Steedsa.

..::OBSADA::..

Caroline Williams … Aunt Marion
David Lenik … Chester Van Buren
Peyton Michelle Edwards … Eden Ward
Cedric Gegel … Burke Riley
Lauren-Marie Taylor … Sue-Ellen Galveston
Nellie Spackman … Afton
Natalie Veater … Melody

..::DANE-TECH::..

Format : Matroska at 2430 kb/s
Length : 1,41 GB for 1 h 23 min 28 s

Video #0 : H-264 MPEG-4 AVC at 2158 kb/s
Aspect : 720 x 404 at 25.000 fps

Audio #0 : AAC Audio at 224 kb/s
Infos : 2 channels, 48.0 kHz

Napisy PL w oddzielnym pliku

...( Info )...

Produkcja: USA, Meksyk
Gatunek: Komedia, Dramat
Premiera: 25 Października 2025 (USA)
Reżyseria: Fernando Eimbcke
Scenariusz: Fernando Eimbcke, Vanesa Garnica
Ocena: IMDb - ⭐ 6.6/10 (157 ocen)

...( Opis )...

A fourteen-year-old must care for his bedridden father with multiple sclerosis, but when his neighbor invites him to a party, his world is turned upside down.

...( Obsada )...

★ Melanie Frometa .... Nina
★ Aivan Uttapa .... Olmo
★ Gustavo Sánchez Parra .... Nestor
★ Rosa Armendariz .... Ana
★ Humberto Castro .... Dishwasher
★ Andrea Suarez Paz .... Cecilia
★ Denielle Fisher Johnson .... Nurse Adams
★ Matthew Gay .... Paramedic
★ Shawn Lecrone .... Man at Funeral
★ Valentin Mexico .... Tio Julio
★ Marc A. Moffett .... Doctor
★ Diego Olmedo .... Miguel
★ Justin Peach .... Old Man at Funeral

...( Dane Techniczne )...

Format : AVI at 1 216 kb/s
Length : 700 MiB for 1 h 20 min 27 s 960 ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 1 078 kb/s
Aspect : 640 x 352 (1.818) at 25.000 fps

Audio #0 : MPEG Audio at 128 kb/s
Infos : 2 channels, 48.0 kHz

...( Info )...

Produkcja: USA, Meksyk
Gatunek: Komedia, Dramat
Premiera: 25 Października 2025 (USA)
Reżyseria: Fernando Eimbcke
Scenariusz: Fernando Eimbcke, Vanesa Garnica
Ocena: IMDb - ⭐ 6.6/10 (157 ocen)

...( Opis )...

A fourteen-year-old must care for his bedridden father with multiple sclerosis, but when his neighbor invites him to a party, his world is turned upside down.

...( Obsada )...

★ Melanie Frometa .... Nina
★ Aivan Uttapa .... Olmo
★ Gustavo Sánchez Parra .... Nestor
★ Rosa Armendariz .... Ana
★ Humberto Castro .... Dishwasher
★ Andrea Suarez Paz .... Cecilia
★ Denielle Fisher Johnson .... Nurse Adams
★ Matthew Gay .... Paramedic
★ Shawn Lecrone .... Man at Funeral
★ Valentin Mexico .... Tio Julio
★ Marc A. Moffett .... Doctor
★ Diego Olmedo .... Miguel
★ Justin Peach .... Old Man at Funeral

...( Dane Techniczne )...

Format : AVI at 3 652 kb/s
Length : 2.05 GiB for 1 h 20 min 27 s 960 ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 3 447 kb/s
Aspect : 1280 x 688 (1.860) at 25.000 fps

Audio #0 : AC-3 at 192 kb/s
Infos : 2 channels, 48.0 kHz

...( Info )...

Produkcja: USA, Meksyk
Gatunek: Komedia, Dramat
Premiera: 25 Października 2025 (USA)
Reżyseria: Fernando Eimbcke
Scenariusz: Fernando Eimbcke, Vanesa Garnica
Ocena: IMDb - ⭐ 6.6/10 (157 ocen)

...( Opis )...

A fourteen-year-old must care for his bedridden father with multiple sclerosis, but when his neighbor invites him to a party, his world is turned upside down.

...( Obsada )...

★ Melanie Frometa .... Nina
★ Aivan Uttapa .... Olmo
★ Gustavo Sánchez Parra .... Nestor
★ Rosa Armendariz .... Ana
★ Humberto Castro .... Dishwasher
★ Andrea Suarez Paz .... Cecilia
★ Denielle Fisher Johnson .... Nurse Adams
★ Matthew Gay .... Paramedic
★ Shawn Lecrone .... Man at Funeral
★ Valentin Mexico .... Tio Julio
★ Marc A. Moffett .... Doctor
★ Diego Olmedo .... Miguel
★ Justin Peach .... Old Man at Funeral

...( Dane Techniczne )...

Format : AVI at 2 432 kb/s
Length : 1.37 GiB for 1 h 20 min 27 s 960 ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 2 231 kb/s
Aspect : 720 x 384 (1.875) at 25.000 fps

Audio #0 : AC-3 at 192 kb/s
Infos : 2 channels, 48.0 kHz

...( Info )...

Produkcja: USA, Meksyk
Gatunek: Komedia, Dramat
Premiera: 25 Października 2025 (USA)
Reżyseria: Fernando Eimbcke
Scenariusz: Fernando Eimbcke, Vanesa Garnica
Ocena: IMDb - ⭐ 6.6/10 (157 ocen)

...( Opis )...

A fourteen-year-old must care for his bedridden father with multiple sclerosis, but when his neighbor invites him to a party, his world is turned upside down.

...( Obsada )...

★ Melanie Frometa .... Nina
★ Aivan Uttapa .... Olmo
★ Gustavo Sánchez Parra .... Nestor
★ Rosa Armendariz .... Ana
★ Humberto Castro .... Dishwasher
★ Andrea Suarez Paz .... Cecilia
★ Denielle Fisher Johnson .... Nurse Adams
★ Matthew Gay .... Paramedic
★ Shawn Lecrone .... Man at Funeral
★ Valentin Mexico .... Tio Julio
★ Marc A. Moffett .... Doctor
★ Diego Olmedo .... Miguel
★ Justin Peach .... Old Man at Funeral

...( Dane Techniczne )...

Format : Matroska at 15.9 Mb/s
Length : 8.94 GiB for 1 h 20 min 27 s 968 ms

Video #0 : HEVC at 15.5 Mb/s
Aspect : 3840 x 2160 (1.778) at 25.000 fps

Audio #0 : E-AC-3 at 128 kb/s
Infos : 2 channels, 48.0 kHz

Audio #1 : E-AC-3 at 256 kb/s
Infos : 6 channels, 48.0 kHz

Text #0 : UTF-8
Language : pl

Text #1 : UTF-8
Language : en

...( Info )...

Produkcja: Wielka Brytania, USA
Gatunek: Dramat, Thriller
Premiera: 17 maja 2025 (Światowa), 12 grudnia 2025 (Polska premiera kinowa)
Reżyseria: Lynne Ramsay
Scenariusz: Enda Walsh, Lynne Ramsay, Alice Birch, Ariana Harwicz
Ocena: Filmweb - ⭐ 5,9/10 (8,6 tys. ocen)

...( Opis )...

Grace (Jennifer Lawrence) i Jackson (Robert Pattinson) wprowadzają się do położonego na odludziu domu, by wkrótce powitać na świecie swoje pierwsze dziecko. Nowe życie okazuje się dużo trudniejsze niż oczekiwali. Spędzająca długie dni jedynie z dzieckiem, Grace zaczyna przejawiać coraz dziwniejsze zachowania. Niekontrolowane fale pożądania, irracjonalnego lęku czy nawet agresji, wprowadzają w życie rodzinne coraz większy chaos. W miarę, jak rzeczywistość Grace ustępuje miejsca dzikim fantazjom, staje się jasne, że dzieje się z nią coś bardzo niepokojącego.

...( Obsada )...

★ Jennifer Lawrence .... Grace
★ Robert Pattinson .... Jackson
★ Sissy Spacek .... Pam
★ Nick Nolte .... Harry
★ LaKeith Stanfield .... Karl
★ Gabrielle Rose .... Jen
★ Clare Coulter .... Courtney
★ Sarah Lind .... Cheryl
★ Phillip Lewitski .... Charlie

...( Dane Techniczne )...

Format : Matroska at 4.200 kb/s
Length : 3,33 GB for 1 h 53 min 36s 874 ms

Video #0 : AVC at 3.960 kb/s
Aspect : 1920 x 1080 (1.778) at 25.000 fps

Audio #0 : E-AC-3 at 160 kb/s
Infos : 2 kanały, 44,1 kHz
Language : pl

Audio #1 : E-AC-3 at 160 kb/s
Infos : 2 kanały, 44,1 kHz
Language : en

Text #0 : UTF-8
Language : pl

...( Info )...

Produkcja: Włochy
Gatunek: Komedia
Premiera: 27 Marca 2025 (Włochy)
Reżyseria: Giovanni Calvaruso
Scenariusz: Fabrizio Sansone, Federico Sansone, Fabrizio Testini
Ocena: IMDb - ⭐ 6.1/10 (253 ocen)

...( Opis )...

Troje przyjaciół staje do zaciętej rywalizacji o wymarzoną posadę w urzędzie miasta.

...( Obsada )...

★ Donatella Finocchiaro .... Senatrice Purpura
★ Fabrizio Sansone .... Fabrizio Caruso
★ Federico Sansone .... Federico Pagano
★ Ester Pantano .... Roberta
★ Domenico Centamore .... Giampiero Casesa
★ Paola Minaccioni .... Teresa Pagano
★ Gino Astorina .... Prof. De Ruvo
★ Rossella Leone .... Giovanna
★ Paride Benassai .... Giuseppe Bolignari
★ Stefania Petyx ....
★ Pierpaolo Benigni .... Giudice
★ Maurizio Bologna .... Giuseppe Pagano
★ Tancredi Bua .... Finanziere
★ Gabriele Cicirello .... Luca Purpura
★ Gerlando Gramaglia .... Usciere
★ Giugiu Gramaglia ....

...( Dane Techniczne )...

Format : Matroska at 3.110 kb/s
Length : 2,12 GB for 1 h 37 min 39s 72 ms

Video #0 : AVC at 2.724 kb/s
Aspect : 1280 x 536 (2.388) at 23.976 fps

Audio #0 : E-AC-3 at 128 kb/s
Infos : 2 kanały, 48,0 kHz
Language : pl

Audio #1 : E-AC-3 at 256 kb/s
Infos : 6 kanałów, 48,0 kHz
Language : es

Text #0 : UTF-8
Language : pl

..::INFO::..

Gatunek: Thriller, Akcja
Premiera: 4 kwietnia 2017 (Światowa)
Reżyseria: Ron Thornton
Scenariusz: Scotty Mullen
Produkcja: USA
Czas trwania: 1h 30m

..::O FILMIE::..

https://www.filmweb.pl/film/%C5%9Amiertelny+pu%C5%82ap-2017-795886

..::OPIS::..

Pasażerowie samolotu walczą o utrzymanie go na odpowiednim pułapie, aby nie dopuścić do wybuchu podłożonej bomby.

..::OBSADA::..

★ Adrian Paul .... Coleman
★ Dominique Swain .... Juliette
★ Moose Ali Khan .... Khalib
★ Mimi Davila .... Donna
★ Zach Steffey .... Benji

..::DANE-TECH::..

Format : AVI at 3.266 kb/s
Length : 1,97 GB for 1 h 26 min 25s 55 ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 3.001 kb/s
Aspect : 1280 x 720 (1.778) at 23.976 fps

Audio #0 : AC-3 at 256 kb/s
Infos : 2 kanały, 48,0 kHz

..::INFO::..

Gatunek: Horror
Premiera: 10 marca 2025 (Światowa), 30 maja 2025 (Polska premiera kinowa)
Reżyseria: Eli Craig
Scenariusz: Carter Blanchard, Eli Craig
Produkcja: USA, Luksemburg, Wielka Brytania, Kanada
Czas trwania: 1h 36m

..::O FILMIE::..

https://www.filmweb.pl/film/Frendo-2025-10050093

..::OPIS::..

Tajemnicze zaginięcia podczas corocznej imprezy w Kettle Springs budzą podejrzenia, że niegdyś przyjazna legenda miasta, klaun Frendo, powrócił — tym razem mroczny i niebezpieczny...

..::OBSADA::..

★ Katie Douglas .... Quinn
★ Aaron Abrams .... Dr Glenn Maybrook
★ Carson MacCormac .... Cole
★ Vincent Muller .... Rust
★ Kevin Durand .... Arthur Hill

..::DANE-TECH::..


Format : AVI at 3.389 kb/s
Length : 2,29 GB for 1 h 36 min 38s 688 ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 2.995 kb/s
Aspect : 1280 x 534 (2.397) at 23.976 fps

Audio #0 : AC-3 at 384 kb/s
Infos : 6 kanałów, 48,0 kHz

..::INFO::..

Gatunek: Dramat, Komedia, Fantasy
Premiera: 19 maja 2023 (Światowa), 23 lutego 2024 (Polska premiera kinowa)
Reżyseria: Stéphan Castang
Scenariusz: Mathieu Naert
Produkcja: Francja, Belgia
Czas trwania: 1h 47m

..::O FILMIE::..

https://www.filmweb.pl/film/Vincent+musi+umrze%C4%87-2023-10034557

..::OPIS::..

Vincent, zwyczajny człowiek, nagle staje się celem tajemniczych ataków, które zmuszają go do ucieczki na wieś, gdzie musi spróbować odkryć dlaczego stał się wrogiem publicznym numer jeden.

..::OBSADA::..

★ Karim Leklou .... Vincent Borel
★ Vimala Pons .... Margaux Lamy
★ François Chattot .... Jean-Pierre Borel
★ Jean-Rémi Chaize .... Alex
★ Ulysse Genevrey .... Hugo Monnier

..::DANE-TECH::..

Format : AVI at 3.414 kb/s
Length : 2,58 GB for 1 h 48 min 16s 750 ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 2.763 kb/s
Aspect : 1280 x 536 (2.388) at 24.000 fps

Audio #0 : AC-3 at 640 kb/s
Infos : 6 kanałów, 48,0 kHz

...( O filmie )...

https://www.filmweb.pl/film/Deja+Vu-2006-228227

...( Info )...

⭐ Pobrałeś/aś -> podziękuj, to nic nie kosztuje a Motywuje!! UDOSTĘPNIJ PO POBRANIU!! ⭐

★ INFO dla "wymagających i niecierpliwych" - seeduję po kilka/kilkanaście godzin dziennie, nie mogę mieć włączonego sprzętu 24h. ;)

⭐ Informuję że od 18/08/2025 w związku z urodzeniem mi się córeczki, przez dobre kilka miesięcy moje przeróbki i nowe wstawki będą ograniczone. Mogę też rzadziej seedować. :) ŻYCIE. :) ⭐

Gatunek: Thriller, Sci-Fi
Data premiery: 20 listopada 2006 (Światowa), 5 stycznia 2007 (Polska premiera kinowa)
Reżyseria: Tony Scott
Scenariusz: Bill Marsilii, Terry Rossio

...( Opis )...

W wyniku zamachu terrorystycznego na promie w Nowym Orleanie ginie kilkaset osób. Dochodzenie w tej sprawie prowadzi agent Doug Carlin (Denzel Washington). Wkrótce zostaje przydzielony do specjalnej jednostki FBI, która za pomocą najnowocześniejszej technologi może oglądać wydarzenia sprzed czterech dni. Wraz z agentem Pryzwarrą (Val Kilmer) stara się odnaleźć sprawcę. Trop prowadzi do niejakiej Claire Kuchever (Paula Patton), której ciało zostało wyłowione z rzeki.

...( Obsada )...

★ Denzel Washington / Doug Carlin
★ Val Kilmer / Agent Andrew Pryzwarra
★ Paula Patton / Claire Kuchever
★ Jim Caviezel / Carroll Oerstadt
★ Adam Goldberg / Denny
★ Elden Henson / Gunnars

...( Dane Techniczne )...

Rozmiar pliku: 2.78 GB
Czas trwania: 02:06:27
Ogólne bitrate pliku: 3 151 Kbps
Format: Matroska (mkv)

Video FPS: 23.976
Video bitrate: 2 250 Kbps
Video kodek: V_MPEG4/ISO/AVC
Video rozdzielczość: 1920x800
Video proporcje obrazu: 2.40:1

Audio format: AC-3
Audio kodek: Audio Coding 3
Audio bitrate: 448 Kbps PL / 448 Kbps ENG
Audio liczba kanałów: 6 PL / 6 ENG
Audio sampling rate: 48.0 KHz

Text
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 58 min
Language : Polish
Default : No
Forced : No

..::INFO::..

Produkcja: Polska
Gatunek: Dokumentalny
Premiera: 12 kwietnia 2025
Reżyseria: Jan Czarlewski
Scenariusz: Jan Czarlewski, Carlotta Verny
Ocena: Filmweb - ⭐ 7,2/10 (247  ocen)

..::OPIS::..

Film "33 zdjęcia z getta" opowiada historię jedynych znanych fotografii z wnętrza getta, które nie powstały z inicjatywy sił niemieckich. Zdjęcia zostały wykonane potajemnie przez 23-letniego polskiego strażaka Zbigniewa Leszka Grzywaczewskiego, który jako członek Warszawskiej Straży Ogniowej był świadkiem brutalnego tłumienia powstania. Dziś stanowią rzadką, cywilną relację jednego z najczarniejszych momentów II wojny światowej. Film śledzi losy dwóch rodzin, polskiej i żydowskiej, które przez lata przechowywały zdjęcia w ukryciu. Osiemdziesiąt lat po ich powstaniu syn fotografa odnalazł zapomniane negatywy i rozpoczął śledztwo. Wraz z zespołem badaczy, archiwistów i animatorów, wykorzystujących niemal detektywistyczną precyzję do rekonstrukcji miejsc i kontekstów, odtworzył okoliczności tamtych tragicznych dni oraz historie ludzi uchwyconych w każdej klatce.

..::OBSADA::..

★ Andrzej Seweryn (narrator) .... Andrzej Seweryn (narrator)
★ Nikodem Rozbicki (narrator) .... Nikodem Rozbicki (narrator)

..::DANE-TECH::..

Format : Matroska at 5.614 kb/s
Length : 3,07 GB for 1 h 18 min 12s 672 ms

Video #0 : AVC at 5.356 kb/s
Aspect : 1920 x 1080 (1.778) at 25.000 fps

Audio #0 : E-AC-3 at 256 kb/s
Infos : 6 kanałów, 48,0 kHz
Language : pl

Text #0 : UTF-8
Language : pl

POBIERASZ,SEEDUJ!!!

POBRAŁEŚ,PODZIĘKUJ!!

..::INFO::..

Produkcja: USA
Gatunek: Biograficzny, , Dramat, , Sportowy
Premiera: 10 września 2025
Reżyseria: David Michôd
Scenariusz: Mirrah Foulkes, David Michôd
Ocena: Filmweb - ⭐ 6,4/10 (616  ocen)

..::OPIS::..

Z prowincjonalnego Południa, trafia na sportowe salony lat 90., gdzie ciosy zadaje nie tylko na ringu. Gdy sława rośnie, jej prywatne życie zamienia się w koszmar, a każda kolejna walka jest próbą wyrwania się z przemocy i odzyskania kontroli nad własnym losem.

..::OBSADA::..

★ Sydney Sweeney .... Christy Martin
★ Ethan Embry .... John Salters
★ Katy O'Brian .... Lisa Holewyne
★ Merritt Wever .... Joyce Salters
★ Ben Foster .... James V. Martin
★ Tony Cavalero .... James "Shortdog" Maloney
★ Chad L. Coleman .... Don King
★ Jess Gabor .... Sherry Lusk

..::DANE-TECH::..

Format : AVI at 3.845 kb/s
Length : 3,47 GB for 2 h 9 min 12s 40 ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 3.195 kb/s
Aspect : 1280 x 534 (2.397) at 25.000 fps

Audio #0 : AC-3 at 640 kb/s
Infos : 6 kanałów, 48,0 kHz

POBIERASZ,SEEDUJ!!!

POBRAŁEŚ,PODZIĘKUJ!!

...( Info )...

Produkcja: USA
Gatunek: Horror
Premiera: 27 stycznia 2025 (Światowa)
Reżyseria: Mark Anthony Green
Scenariusz: Mark Anthony Green
Ocena: Filmweb - ⭐ 5,2/10 (237 ocen)

...( Opis )...

Młoda dziennikarka muzyczna, Ariel Ecton, zostaje zaproszona do odosobnionej posiadłości legendarnego piosenkarza Alfreda Morettiego, który zniknął z życia publicznego. W miarę jak Ariel zgłębia tajemnice jego przeszłości, odkrywa mroczne sekrety, które rzucają cień na życie artysty i jego otoczenie.

...( Obsada )...

★ Ayo Edebiri .... Ariel
★ John Malkovich .... Moretti
★ Juliette Lewis .... Clara Armstrong
★ Murray Bartlett .... Stan
★ Amber Midthunder .... Belle
★ Tatanka Means .... Najee
★ Young Mazino .... Kent

...( Dane Techniczne )...

Format : AVI at 3 389 kb/s
Length : 2.47 GiB for 1 h 44 min 11 s 8 ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 2 995 kb/s
Aspect : 1280 x 544 (2.353) at 23.976 fps

Audio #0 : AC-3 at 384 kb/s
Infos : 6 channels, 48.0 kHz

POBIERASZ,SEEDUJ!!!

POBRAŁEŚ,PODZIĘKUJ!!

...( Info )...

Produkcja: USA
Gatunek: Horror
Premiera: 27 stycznia 2025 (Światowa)
Reżyseria: Mark Anthony Green
Scenariusz: Mark Anthony Green
Ocena: Filmweb - ⭐ 5,2/10 (237 ocen)

...( Opis )...

Młoda dziennikarka muzyczna, Ariel Ecton, zostaje zaproszona do odosobnionej posiadłości legendarnego piosenkarza Alfreda Morettiego, który zniknął z życia publicznego. W miarę jak Ariel zgłębia tajemnice jego przeszłości, odkrywa mroczne sekrety, które rzucają cień na życie artysty i jego otoczenie.

...( Obsada )...

★ Ayo Edebiri .... Ariel
★ John Malkovich .... Moretti
★ Juliette Lewis .... Clara Armstrong
★ Murray Bartlett .... Stan
★ Amber Midthunder .... Belle
★ Tatanka Means .... Najee
★ Young Mazino .... Kent

...( Dane Techniczne )...

Format : AVI at 940 kb/s
Length : 700 MiB for 1 h 44 min 10 s 953 ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 799 kb/s
Aspect : 640 x 272 (2.353) at 23.976 fps

Audio #0 : MPEG Audio at 128 kb/s
Infos : 2 channels, 48.0 kHz

POBIERASZ,SEEDUJ!!!

POBRAŁEŚ,PODZIĘKUJ!!

..::INFO::..

Produkcja: USA
Gatunek: Biograficzny, , Dramat, , Sportowy
Premiera: 10 września 2025
Reżyseria: David Michôd
Scenariusz: Mirrah Foulkes, David Michôd
Ocena: Filmweb - ⭐ 6,4/10 (616  ocen)

..::OPIS::..

Z prowincjonalnego Południa, trafia na sportowe salony lat 90., gdzie ciosy zadaje nie tylko na ringu. Gdy sława rośnie, jej prywatne życie zamienia się w koszmar, a każda kolejna walka jest próbą wyrwania się z przemocy i odzyskania kontroli nad własnym losem.

..::OBSADA::..

★ Sydney Sweeney .... Christy Martin
★ Ethan Embry .... John Salters
★ Katy O'Brian .... Lisa Holewyne
★ Merritt Wever .... Joyce Salters
★ Ben Foster .... James V. Martin
★ Tony Cavalero .... James "Shortdog" Maloney
★ Chad L. Coleman .... Don King
★ Jess Gabor .... Sherry Lusk

..::DANE-TECH::..

Format : AVI at 1.524 kb/s
Length : 1,38 GB for 2 h 9 min 12s 120 ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 1.382 kb/s
Aspect : 640 x 272 (2.353) at 25.000 fps

Audio #0 : MPEG Audio at 128 kb/s
Infos : 2 kanały, 48,0 kHz

POBIERASZ,SEEDUJ!!!

POBRAŁEŚ,PODZIĘKUJ!!

...( Info )...

Produkcja: Wielka Brytania, USA
Gatunek: Dramat, Historyczny, Muzyczny, Romans, Wojenny
Premiera: 5 września 2025 (Światowa)
Reżyseria: Nicholas Hytner
Scenariusz: Alan Bennett, Stephen Beresford
Ocena: Filmweb - ⭐ 6,1/10 (99 ocen)

...( Opis )...

I wojna światowa. Męscy członkowie chóru i jego kierownik idą do wojska, przejmujący jego obowiązki dr Guthrie stara się pozyskać na ich miejsce nastolatków.

...( Obsada )...

★ Ralph Fiennes .... Dr Henry Guthrie
★ Roger Allam
★ Mark Addy
★ Alun Armstrong
★ Robert Emms
★ Simon Russell Beale

...( Dane Techniczne )...

Format      : AVI at 868 kb/s
Length      : 700 MiB for 1 h 52 min 41s 345 ms

Video #0     : MPEG-4 Visual at 747 kb/s
Aspect      : 640 x 320 (2.000) at 23.976 fps

Audio #0     : MPEG Audio at 112 kb/s
Infos       : 2 kanały, 44,1 kHz

...( Info )...

Produkcja: USA
Gatunek: Dramat
Premiera: 10 września 2025 (Światowa), 29 stycznia 2026 (Światowa i polska premiera)
Reżyseria: David Michôd
Scenariusz: Mirrah Foulkes, David Michôd
Ocena: Filmweb - ⭐ 6,4/10 (619 ocen)


...( Opis )...

Z prowincjonalnego Południa, trafia na sportowe salony lat 90., gdzie ciosy zadaje nie tylko na ringu. Gdy sława rośnie, jej prywatne życie zamienia się w koszmar, a każda kolejna walka jest próbą wyrwania się z przemocy i odzyskania kontroli nad własnym losem.

...( Obsada )...

★ Sydney Sweeney .... Christy Martin
★ Ethan Embry .... John Salters
★ Katy O'Brian .... Lisa Holewyne
★ Merritt Wever .... Joyce Salters
★ Ben Foster .... James V. Martin
★ Tony Cavalero .... James "Shortdog" Maloney
★ Chad L. Coleman .... Don King
★ Jess Gabor .... Sherry Lusk
★ Miles Mussenden

...( Dane Techniczne )...

Format      : AVI at 757 kb/s
Length      : 700 MiB for 2 h 9 min 12s 40 ms

Video #0     : MPEG-4 Visual at 636 kb/s
Aspect      : 640 x 272 (2.353) at 25.000 fps

Audio #0     : MPEG Audio at 112 kb/s
Infos       : 2 kanały, 44,1 kHz

...( Info )...

Produkcja: Tajlandia
Gatunek: Akcja
Premiera: 17 Października 2025 (USA)
Reżyseria: Chaya Supannarat
Scenariusz: Ariel Bleiberg
Ocena: IMDb - ⭐ 5.7/10 (115 ocen)

...( Opis )...

Dwóch skłóconych braci bierze udział w śmiertelnym, podziemnym turnieju walk, kontrolowanym przez bossów przestępczych. Stawiając czoła śmiertelnym pojedynkom i wypaczonym zasadom, muszą zdecydować, czy podążać za zasadami gry, czy połączyć siły i zniszczyć skorumpowany system.

...( Obsada )...

★ Apasiri Kulthanan .... Veena
★ Elliott Allison .... Announcer
★ Geoffrey Giuliano .... Bohan
★ Selina Wiesmann .... Mantis
★ Sam Lee Herring .... Sharkbite
★ Andy Le .... Wu Yen
★ Brian Le .... Shojin
★ Johnny Lee .... Vampyre
★ Michael March .... Magic Money Marvin
★ Craig Ng .... Sifu Huang
★ Carl Piaf .... Spud
★ D.Y. Sao .... Max Yen
★ Ron Smoorenburg .... The Templar
★ Bear Williams .... Kerchak Kong

...( Dane Techniczne )...

Format      : AVI at 1.074 kb/s
Length      : 700 MiB for 1 h 31 min 7s 9 ms

Video #0     : MPEG-4 Visual at 953 kb/s
Aspect      : 640 x 272 (2.353) at 23.976 fps

Audio #0     : MPEG Audio at 112 kb/s
Infos       : 2 kanały, 44,1 kHz

..::INFO::..

Produkcja: USA
Gatunek: Biograficzny, , Dramat, , Sportowy
Premiera: 10 września 2025
Reżyseria: David Michôd
Scenariusz: Mirrah Foulkes, David Michôd
Ocena: Filmweb - ⭐ 6,4/10 (616  ocen)

..::OPIS::..

Z prowincjonalnego Południa, trafia na sportowe salony lat 90., gdzie ciosy zadaje nie tylko na ringu. Gdy sława rośnie, jej prywatne życie zamienia się w koszmar, a każda kolejna walka jest próbą wyrwania się z przemocy i odzyskania kontroli nad własnym losem.

..::OBSADA::..

★ Sydney Sweeney .... Christy Martin
★ Ethan Embry .... John Salters
★ Katy O'Brian .... Lisa Holewyne
★ Merritt Wever .... Joyce Salters
★ Ben Foster .... James V. Martin
★ Tony Cavalero .... James "Shortdog" Maloney
★ Chad L. Coleman .... Don King
★ Jess Gabor .... Sherry Lusk

..::DANE-TECH::..

Format : Matroska at 4.856 kb/s
Length : 4,39 GB for 2 h 9 min 19s 480 ms

Video #0 : AVC at 4.469 kb/s
Aspect : 1920 x 1080 (1.778) at 25.000 fps

Audio #0 : E-AC-3 at 192 kb/s
Infos : 6 kanałów, 48,0 kHz
Language : pl

Audio #1 : E-AC-3 at 192 kb/s
Infos : 6 kanałów, 48,0 kHz
Language : en

Text #0 : UTF-8
Language : pl

POBIERASZ,SEEDUJ!!!

POBRAŁEŚ,PODZIĘKUJ!!

...( Info )...

Produkcja: Nowa Zelandia, USA
Gatunek: Akcja, Komedia, Kryminalny
Premiera: 28 Stycznia 2026 (Polska)
Reżyseria: Angel Manuel Soto
Scenariusz: Jonathan Tropper
Ocena: IMDb - ⭐ Brak/10

...( Opis )...

Dwóch przyrodnich braci – wyluzowany gliniarz i zdyscyplinowany żołnierz Navy SEALS, od ponad 20 lat nie utrzymują ze sobą kontaktu. Gdy ich ojciec zostaje zamordowany na Hawajach, muszą zapomnieć o dawnych urazach i połączyć siły, by rozwiązać zagadkę jego śmierci.

...( Obsada )...

★ Dave Bautista .... James Hale
★ Roimata Fox .... Leila Hale
★ Jason Momoa .... Jonny Hale
★ Frankie Adams .... Haunani Palakiko
★ Temuera Morrison .... Governor Peter Mahoe
★ Morena Baccarin .... Valentina
★ Claes Bang .... Marcus Robichaux
★ Maia Kealoha .... Lani
★ Jacob Batalon .... Pika
★ Lydia Peckham .... Monica Robichaux
★ Stephen Root .... Detective Rennert
★ Mainei Kinimaka .... Mainei
★ Lelea'e Kahalepuna-Wong .... Olina
★ Josua Tuivaralagi .... Kai
★ Cyndi Mayo-Akeo .... Med-Tech
★ Miyavi .... Nakamura
★ Moana Johnson .... Jonny's Mother
★ Sherry Shaoling .... Hooker

...( Dane Techniczne )...

Format : AVI at 1 576 kb/s
Length : 1.37 GiB for 2 h 4 min 16 s 375 ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 1 438 kb/s
Aspect : 640 x 272 (2.353) at 24.000 fps

Audio #0 : MPEG Audio at 128 kb/s
Infos : 2 channels, 48.0 kHz

...( Info )...

Produkcja: Nowa Zelandia, USA
Gatunek: Akcja, Komedia, Kryminalny
Premiera: 28 Stycznia 2026 (Polska)
Reżyseria: Angel Manuel Soto
Scenariusz: Jonathan Tropper
Ocena: IMDb - ⭐ Brak/10

...( Opis )...

Dwóch przyrodnich braci – wyluzowany gliniarz i zdyscyplinowany żołnierz Navy SEALS, od ponad 20 lat nie utrzymują ze sobą kontaktu. Gdy ich ojciec zostaje zamordowany na Hawajach, muszą zapomnieć o dawnych urazach i połączyć siły, by rozwiązać zagadkę jego śmierci.

...( Obsada )...

★ Dave Bautista .... James Hale
★ Roimata Fox .... Leila Hale
★ Jason Momoa .... Jonny Hale
★ Frankie Adams .... Haunani Palakiko
★ Temuera Morrison .... Governor Peter Mahoe
★ Morena Baccarin .... Valentina
★ Claes Bang .... Marcus Robichaux
★ Maia Kealoha .... Lani
★ Jacob Batalon .... Pika
★ Lydia Peckham .... Monica Robichaux
★ Stephen Root .... Detective Rennert
★ Mainei Kinimaka .... Mainei
★ Lelea'e Kahalepuna-Wong .... Olina
★ Josua Tuivaralagi .... Kai
★ Cyndi Mayo-Akeo .... Med-Tech
★ Miyavi .... Nakamura
★ Moana Johnson .... Jonny's Mother
★ Sherry Shaoling .... Hooker

...( Dane Techniczne )...

Format : AVI at 3 652 kb/s
Length : 3.17 GiB for 2 h 4 min 16 s 384 ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 3 002 kb/s
Aspect : 1280 x 534 (2.397) at 24.000 fps

Audio #0 : AC-3 at 640 kb/s
Infos : 6 channels, 48.0 kHz

...( Info )...

Produkcja: Nowa Zelandia, USA
Gatunek: Akcja, Komedia, Kryminalny
Premiera: 28 Stycznia 2026 (Polska)
Reżyseria: Angel Manuel Soto
Scenariusz: Jonathan Tropper
Ocena: IMDb - ⭐ Brak/10

...( Opis )...

Dwóch przyrodnich braci – wyluzowany gliniarz i zdyscyplinowany żołnierz Navy SEALS, od ponad 20 lat nie utrzymują ze sobą kontaktu. Gdy ich ojciec zostaje zamordowany na Hawajach, muszą zapomnieć o dawnych urazach i połączyć siły, by rozwiązać zagadkę jego śmierci.

...( Obsada )...

★ Dave Bautista .... James Hale
★ Roimata Fox .... Leila Hale
★ Jason Momoa .... Jonny Hale
★ Frankie Adams .... Haunani Palakiko
★ Temuera Morrison .... Governor Peter Mahoe
★ Morena Baccarin .... Valentina
★ Claes Bang .... Marcus Robichaux
★ Maia Kealoha .... Lani
★ Jacob Batalon .... Pika
★ Lydia Peckham .... Monica Robichaux
★ Stephen Root .... Detective Rennert
★ Mainei Kinimaka .... Mainei
★ Lelea'e Kahalepuna-Wong .... Olina
★ Josua Tuivaralagi .... Kai
★ Cyndi Mayo-Akeo .... Med-Tech
★ Miyavi .... Nakamura
★ Moana Johnson .... Jonny's Mother
★ Sherry Shaoling .... Hooker

...( Dane Techniczne )...

Format : AVI at 2 310 kb/s
Length : 2.01 GiB for 2 h 4 min 16 s 384 ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 1 850 kb/s
Aspect : 720 x 304 (2.368) at 24.000 fps

Audio #0 : AC-3 at 448 kb/s
Infos : 6 channels, 48.0 kHz

...( Info )...

Produkcja: Nowa Zelandia, USA
Gatunek: Akcja, Komedia, Kryminalny
Premiera: 28 Stycznia 2026 (Polska)
Reżyseria: Angel Manuel Soto
Scenariusz: Jonathan Tropper
Ocena: IMDb - ⭐ Brak/10

...( Opis )...

Dwóch przyrodnich braci – wyluzowany gliniarz i zdyscyplinowany żołnierz Navy SEALS, od ponad 20 lat nie utrzymują ze sobą kontaktu. Gdy ich ojciec zostaje zamordowany na Hawajach, muszą zapomnieć o dawnych urazach i połączyć siły, by rozwiązać zagadkę jego śmierci.

...( Obsada )...

★ Dave Bautista .... James Hale
★ Roimata Fox .... Leila Hale
★ Jason Momoa .... Jonny Hale
★ Frankie Adams .... Haunani Palakiko
★ Temuera Morrison .... Governor Peter Mahoe
★ Morena Baccarin .... Valentina
★ Claes Bang .... Marcus Robichaux
★ Maia Kealoha .... Lani
★ Jacob Batalon .... Pika
★ Lydia Peckham .... Monica Robichaux
★ Stephen Root .... Detective Rennert
★ Mainei Kinimaka .... Mainei
★ Lelea'e Kahalepuna-Wong .... Olina
★ Josua Tuivaralagi .... Kai
★ Cyndi Mayo-Akeo .... Med-Tech
★ Miyavi .... Nakamura
★ Moana Johnson .... Jonny's Mother
★ Sherry Shaoling .... Hooker

...( Dane Techniczne )...

Format : Matroska at 20.8 Mb/s
Length : 18.1 GiB for 2 h 4 min 16 s 416 ms

Video #0 : HEVC at 19.6 Mb/s
Aspect : 3840 x 1600 (2.400) at 24.000 fps

Audio #0 : E-AC-3 at 640 kb/s
Infos : 6 channels, 48.0 kHz

Audio #1 : E-AC-3 at 576 kb/s
Infos : 6 channels, 48.0 kHz

Text #0 : UTF-8
Language : pl

Text #1 : UTF-8
Language : pl