..::INFO::..

Produkcja: Kolumbia
Gatunek: Dramat, Thriller, Kryminał
Premiera: Sezonu 1 [01 Kwietnia 2026] (Świat) [Odcinki: 8]

..::OPIS::..

Juampi to samotny chłopiec żyjący w luksusie. Uważa ojca za najskromniejszego dobroczyńcę w Medellín, a ochroniarzy za kompanów do zabawy. Jednak ten idealny świat legnie w gruzach, gdy chłopiec odkryje, że jego ukochane "nianie" to płatni zabójcy, a jego ojciec, Pablo Escobar, to najgroźniejszy i najbardziej poszukiwany baron narkotykowy na świecie. Tak zaczyna się historia dziecka, które traci niewinność, dziedzicząc nie swoją wojnę. Piętno nazwiska zamienia jego życie w wyścig ze śmiercią. Juan Pablo Escobar w pierwszej osobie opowiada o dorastaniu w sercu kartelu z Medellín – najpotężniejszego przestępczego imperium swoich czasów.

..::OBSADA::..

John Leguizamo .... Pablo Escobar
Janer Villareal .... Nastoletni Juan Pablo Escobar

..::DANE-TECH::..

Format : Matroska at 6 298 kb/s
Length : 1.37 GiB for 31 min 7 s 904 ms

Video #0 : AVC at 5 528 kb/s
Aspect : 1920 x 1080 (1.778) at 23.976 fps

Audio #0 : E-AC-3 at 768 kb/s
Infos : 6 channels, 48.0 kHz
Language : es-419

Text #0 : UTF-8
Language : pl