ODCINKI Z NAPISAMI TO
12 Fotel zapomnienia
13 Syreni śpiew
15 Przed potopem
16 Wielkie marzenie Kirke
19 W sercu wszechświata
20 Czarodziej w Czerni
...( Info )...
★ ★ ★ ★ POBRAŁEŚ SEEDUJ A BĘDZIE WIĘCEJ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★ BRAK SEEDA? NAPISZ KOMENTARZ ★ ★ ★ ★ ★
★ WSTAWKA PRZYGOTOWANA PRZEZ PIORUN3322 ★
...( Info )...
Tytuł: Ulisses 31 / Space Legend Ulysses 31
Produkcja: Francja; Japonia
Gatunek: Animowany
Premiera: 5 października 1981 (świat)
...( Opis )...
Kosmiczna odyseja w świecie greckiej mitologii. Jest XXXI wiek. Aby ratować syna, Ulisses zabija jednego z cyklopów i tym samym ściąga na siebie gniew starożytnych bogów. Statek Ulissesa zostaje przeniesiony w odległy zakątek kosmosu i odtąd jest on skazany na wieczną tułaczkę, dopóki nie odnajdzie królestwa Hadesa.
...( Obsada )...
Pierwsza wersja dubbingu
W wersji polskiej udział wzięli:
Andrzej Ferenc – Ulisses, Odyseusz (odc. 24)
Cezary Kwieciński – Telemach, Toas (jedna kwestia w odc. 21)
Telemach (syn Odyseusza) (odc. 24)
Leopold Matuszczak – Heratos
Halina Chrobak – Yumi
Tomasz Kozłowicz – Nono
Barbara Bursztynowicz – Atina
Druga wersja dubbingu (odc. 11-14)
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO EUROCOM
Reżyseria: Dobrosława Bałazy
Dialogi: Dariusz Paprocki
Dźwięk i montaż: Jacek Kacperek
Kierownictwo produkcji: Jerzy Wiśniewski
Udział wzięli:
Andrzej Ferenc – Ulisses
Cezary Kwieciński – Telemach
Włodzimierz Press – Nono
Justyna Zbiróg
Aleksandra Rojewska
Ewa Serwa
Izabela Dąbrowska
Andrzej Piszczatowski
Krzysztof Zakrzewski
i inni
Komentarze są widoczne tylko dla osób zalogowanych!
Żaden z plików nie znajduje się na serwerze. Torrenty są własnością użytkowników. Administrator serwisu nie może ponieść konsekwencji za to co użytkownicy wstawiają, lub za to co czynią na stronie. Nie możesz używać tego serwisu do rozpowszechniania lub ściągania materiałów do których nie masz odpowiednich praw lub licencji. Użytkownicy odpowiedzialni są za przestrzeganie tych zasad.
