[REQUEST]

...( Info )...

Napisy do scen rozszerzonych, gdzie jest brak lektora.

-----------

gatunek: Sci-Fi
produkcja: USA
premiera: 25 czerwca 1996 (Światowa), 4 października 1996 (Polska premiera kinowa)
reżyseria: Roland Emmerich
scenariusz: Roland Emmerich, Dean Devlin
FilmWeb: https://www.filmweb.pl/film/Dzie%C5%84+Niepodleg%C5%82o%C5%9Bci-1996-5289

...( Opis )...

Cały rodzaj ludzki jest zagrożony zagładą, gdy monstrualne statki kosmiczne Obcych dosłownie zmiatają z powierzchni Ziemi największe, najgęściej zaludnione miasta na całym globie. Panika sięga zenitu Przyszłość naszej planety zależy jedynie od brawurowej odwagi i poświęcenia dwójki gotowych na wszystko desperatów. W konfrontacji z ostatecznym zagrożeniem nikną światowe podziały i wrogość poszczególnych narodów. Wszystkie siły ducha i umysłu muszą być zmobilizowane i stanowić jedność w walce z kosmicznym najeźdźcą.

...( Obsada )...

Will Smith: Kpt. Steven Hiller
Jeff Goldblum: David Levinson
Bill Pullman: Prezydent Thomas J. Whitmore
Mary McDonnell: Marilyn Whitmore, pierwsza dama
Judd Hirsch: Julius Levinson

...( Dane Techniczne )...

Video kodek: XviD MPEG-4
Video bitrate: 3649 Kbps
Audio kodek: AC3, 6 kanałów (5:1)
Audio bitrate: 448 Kbps, 48000 Hz
Rozdzielczość: 1280x534
FPS: 23.976
Czas trwania: 153 min.
Język: angielski / lektor PL
Napisy: polskie (do scen rozszerzonych, gdzie jest brak lektora) (osobno - kodowanie UTF-8)