..::INFO::..

Nieoficjalna translacja.

Scenarzysta: Yann le Pennetier
Ilustrator: Frédéric Vignaux
Format: .cbr
Wersja: PL

..::OPIS::..

Podczas powrotu z misji na dalekiej północy łódź Thorgala, Jolana i Zorzy rozbija się na rafach. Dwoje młodych bohaterów zostaje na małej wysepce, a Syn Gwiazd rusza po pomoc. Jednak, jak zwykle w jego przeklętym przez bogów życiu, nic nie może przebiegać bez przeszkód...