[REQUEST]

Multilanguage.

Sound Normalizer - program poprawia, zmniejsza, wyrównuje, przywraca głośność i rozmiar plików Mp3, Ogg, APE, FLAC i Wav (PCM 8, 16, 24, 32 bity, DSP, GSM, IMA ADPCM, MS ADPCM, AC3, MP3 , MP2 , OGG, A-LAW, u-LAW) bez utraty tagów ID3, Ogg i FLAC. Zmianę głośności osiąga się poprzez sprawdzenie i normalizację poziomu głośności tych plików. Redukcję rozmiaru osiąga się dzięki wbudowanym koderom i normalizatorowi plików.

Program posiada wbudowany procesor wsadowy do sprawdzania wsadowego, normalizacji i konwersji plików Mp3, Ogg, APE, FLAC i Wav (PCM 8, 16, 24, 32 bity, DSP, GSM, IMA ADPCM, MS ADPCM, AC3, MP3 , MP2, OGG, A-LAW, u-LAW).

Poziom głośności jest wyświetlany opcjonalnie graficznie w wartościach procentowych i w decybelach (dB).

Normalizacja i weryfikacja Wav, Ogg, APE i FLAC przeprowadzana jest zarówno na poziomie szczytowym (normalizacja szczytowa), jak i średnim poziomie głośności (normalizacja RMS).

Normalizacja i weryfikacja MP3 odbywa się na podstawie średniego poziomu głośności (normalizacja RMS). Normalizacja MP3 odbywa się bez stosowania bezpośredniej (kodowanie) i odwrotnej (dekodowanie) konwersji plików Mp3 i tagów APEv2.

------------

[ENG]

The Mp3 / Wav / FLAC / Ogg / APE Normalizer - Sound Normalizer reduce, improves, regains a volume and a file size without losing ID3, FLAC, Ogg tags of Mp3, Ogg, FLAC, APE and Wav (PCM 8, 16, 24, 32 bits, DSP, GSM, IMA ADPCM, MS ADPCM, AC3, MP3, MP2, OGG, A-LAW, u-LAW) files

Improve of a volume is reached by the test and normalization of the volume level of Mp3, Ogg, FLAC, APE and Wav files.

Reduction of size files is reached with the help of built-in encoders and of the Normalizer.

The Mp3 / Wav / FLAC / Ogg / APE Normalizer allows to fulfill the test and normalization separately for each channel.

The Sound Normalizer contains batch processor and it allows to fulfill the batch test, batch normalization and batch converting Mp3, Ogg, FLAC, APE and Wav (PCM 8, 16, 24, 32 bits, DSP, GSM, IMA ADPCM, MS ADPCM, AC3, MP3, MP2, OGG, A-LAW, u-LAW) files.

The volume level is represented graphically in percentage or decibels (dB).

The Wav, Ogg, APE and FLAC normalization and test is fulfilled on a peak level (Peak Normalization) and on an average level (RMS normalization).

The Mp3 normalization and test is fulfilled on an average level (RMS normalization). The Mp3 Normalizer allows to modify a volume of a scanned file directly without usage Encoder and APEv2 tags.

The Sound Normalizer also allows editing ID3, FLAC, Ogg Tags, converting FLAC to Mp3 (with saving ID3, FLAC tags), FLAC to Wav, Wav to Mp3, Mp3 to Wav, Mp3 to Mp3 (with saving ID3 tags), Wav to APE, APE to Wav, APE to Ogg, Wav to Ogg, Ogg to Wav files using Lame MP3 Encoder 3.99.2, FLAC Encoder 1.2.1, Monkey's Audio Encoder 4.11, Ogg Vorbis Encoder 1.3.2 (aoTuV 6.03), listening Mp3, FLAC, Ogg and Wav files using the build-in audio player.

What's New in This Release:
- Improved Batch Processor.
- Added function to determine the size of normalized files.
- Bugs corrected.

------------

strona producenta: https://www.kanssoftware.com/

system operacyjny: Windows Vista / 7 / 8 / 10/ 11 (32bit, 64bit)

------------

- wystarczy zainstalować (wersja aktywowana - Preactivated)

------------

Zmiana języka na PL:
- zakładka Options > Interface Language
- zmień na "Polish" > kliknij na "OK"
- wyłącz program, uruchom program ponownie

------------

Win 11 23H2 screen po instalacji i zmianie na PL:
https://i.ibb.co/xg8wBcd/1.png
https://i.ibb.co/fD9dCBZ/2.png