..::INFO::..

Produkcja: USA
Gatunek: Akcja, Przygodowy, Fantasy, Sci-Fi
Premiera: 10 grudnia 2009 (Światowa) 25 grudnia 2009 (Polska premiera kinowa)
Reżyseria: James Cameron
Scenariusz: James Cameron

..::OPIS::..

Akcja filmu rozgrywa się na planecie Pandora. W większości pokryta przez lasy, planeta kryje w sobie surowce naturalne, których brakuje na Ziemi. Ludzie zamierzają więc je wydobywać, a rdzenni mieszkańcy, Na'vi, próbują bronić swój świat przed zagładą. Wydają się jednak nie mieć większych szans z nowoczesnym uzbrojeniem kolonizatorów. Powietrze na Pandorze jest zabójcze dla ludzi. Powstaje więc specjalny program badawczy, który umożliwia przeniesienie umysłu człowieka w ciało Na'vi. Dzięki temu ludzie będą mogli bez przeszkód poruszać się po planecie i infiltrować przeciwnika. Propozycję udziału w projekcie otrzymuje Jake Sully, sparaliżowany od pasa w dół były żołnierz piechoty morskiej. Po dotarciu na Pandorę Jake przejmuje kontrolę nad swoim avatarem i zostaje wysłany do dżungli, gdzie poznaje styl życia tubylców. Z czasem zakochuje się w księżniczce o imieniu Neytiri. Wkrótce zostanie zmuszony do dokonania dramatycznego wyboru.

..::OBSADA::..

Sam Worthington .... Jake Sully
Zoe Saldana .... Neytiri
Sigourney Weaver .... Dr. Grace Augustine
Stephen Lang .... Colonel Miles Quaritch
Michelle Rodriguez .... Trudy Chacón
Giovanni Ribisi .... Parker Selfridge
Joel David Moore .... Norm Spellman
CCH Pounder .... Mo'at

..::DANE-TECH::..

Format : Matroska at 63,0 Mb/s
Length : 71,3 GB for 2 h 42 min 2s 16 ms

Video #0 : HEVC at 56,9 Mb/s
Aspect : 3840 x 2160 (1.778) at 23.976 fps

Audio #0 : AC-3 at 448 kb/s
Infos : 6 kanałów, 48,0 kHz
Language : pl - lektor

Audio #1 : AC-3 at 448 kb/s
Infos : 6 kanałów, 48,0 kHz
Language : pl - dubbing

Audio #2 : TrueHD ATMOS at 4.410 kb/s
Infos : 8 kanałów, 48,0 kHz
Language : en

Audio #3 : AC-3 at 640 kb/s
Infos : 6 kanałów, 48,0 kHz
Language : en

Text #0 : UTF-8
Language : pl - forced lektor

Text #1 : UTF-8
Language : pl - forced dubbing

Text #2 : UTF-8
Language : pl

Text #3 : PGS
Language : pl

Text #4 : PGS
Language : en