Produkcja: USA
Gatunek: Fantasy
Premiera: 17 Grudnia 2021
Twórcy: Lauren Schimdt

Przekonany, że Yennefer zginęła w bitwie o Wzgórze Sodden, Geralt z Rivii zabiera księżniczkę Cirillę w najbezpieczniejsze miejsce, jakie zna — dom jego dzieciństwa w Kaer Morhen.

Obsada:

Henry Cavill ... Geralt of Rivia
Anna Shaffer ... Triss
Freya Allan ... Ciri
Graham McTavish ... Dijkstra
Simon Callow ... Codringher
Liz Carr ... Fenn
Anya Chalotra ... Yennefer

Dane techniczne:

Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@Main
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 15.6 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.078
Stream size : 6.69 GiB (95%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 1023 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 520 cd/m2

Audio
ID : 2
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 3 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 347 MiB (5%)
Title : English
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE

Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 70 b/s
Count of elements : 654
Stream size : 31.7 KiB (0%)
Title : Arabic
Language : Arabic
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 42 b/s
Count of elements : 649
Stream size : 18.9 KiB (0%)
Title : Chinese Simplified
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 0 min
Bit rate : 40 b/s
Count of elements : 684
Stream size : 18.1 KiB (0%)
Title : Chinese Traditional
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 38 b/s
Count of elements : 650
Stream size : 17.3 KiB (0%)
Title : Czech
Language : Czech
Default : No
Forced : No

Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 38 b/s
Count of elements : 530
Stream size : 17.2 KiB (0%)
Title : Danish
Language : Danish
Default : No
Forced : No

Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 36 b/s
Count of elements : 568
Stream size : 16.2 KiB (0%)
Title : Dutch
Language : Dutch
Default : No
Forced : No

Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 44 s
Bit rate : 49 b/s
Count of elements : 860
Stream size : 21.5 KiB (0%)
Title : English [SDH]
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #8
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 5 s
Bit rate : 41 b/s
Count of elements : 656
Stream size : 17.7 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #9
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 38 b/s
Count of elements : 541
Stream size : 17.1 KiB (0%)
Title : Finnish
Language : Finnish
Default : No
Forced : No

Text #10
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 40 b/s
Count of elements : 628
Stream size : 18.0 KiB (0%)
Title : French
Language : French
Default : No
Forced : No

Text #11
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 41 b/s
Count of elements : 609
Stream size : 18.6 KiB (0%)
Title : German
Language : German
Default : No
Forced : No

Text #12
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 71 b/s
Count of elements : 654
Stream size : 32.0 KiB (0%)
Title : Greek
Language : Greek
Default : No
Forced : No

Text #13
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 64 b/s
Count of elements : 656
Stream size : 28.7 KiB (0%)
Title : Hebrew
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No

Text #14
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 0 min
Bit rate : 34 b/s
Count of elements : 657
Stream size : 15.4 KiB (0%)
Title : Croatian
Language : Croatian
Default : No
Forced : No

Text #15
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 37 b/s
Count of elements : 630
Stream size : 17.0 KiB (0%)
Title : Hungarian
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No

Text #16
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 38 b/s
Count of elements : 656
Stream size : 17.4 KiB (0%)
Title : Indonesian
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No

Text #17
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 38 b/s
Count of elements : 609
Stream size : 17.1 KiB (0%)
Title : Italian
Language : Italian
Default : No
Forced : No

Text #18
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 38 b/s
Count of elements : 596
Stream size : 17.4 KiB (0%)
Title : Japanese
Language : Japanese
Default : No
Forced : No

Text #19
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 47 b/s
Count of elements : 665
Stream size : 21.2 KiB (0%)
Title : Korean
Language : Korean
Default : No
Forced : No

Text #20
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 37 b/s
Count of elements : 646
Stream size : 16.9 KiB (0%)
Title : Malay
Language : Malay
Default : No
Forced : No

Text #21
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 36 b/s
Count of elements : 587
Stream size : 16.1 KiB (0%)
Title : Norwegian Bokmal
Language : Norwegian Bokmal
Default : No
Forced : No

Text #22
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 38 b/s
Count of elements : 640
Stream size : 17.2 KiB (0%)
Title : Polish
Language : Polish
Default : No
Forced : No

Text #23
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 38 b/s
Count of elements : 636
Stream size : 17.0 KiB (0%)
Title : Portuguese
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No

Text #24
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 37 b/s
Count of elements : 665
Stream size : 16.7 KiB (0%)
Title : Brazilian Portuguese
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No

Text #25
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 43 b/s
Count of elements : 631
Stream size : 19.5 KiB (0%)
Title : Romanian
Language : Romanian
Default : No
Forced : No

Text #26
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 63 b/s
Count of elements : 650
Stream size : 28.6 KiB (0%)
Title : Russian
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Text #27
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 37 b/s
Count of elements : 627
Stream size : 16.7 KiB (0%)
Title : European Spanish
Language : Spanish
Default : No
Forced : No

Text #28
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 38 b/s
Count of elements : 645
Stream size : 17.1 KiB (0%)
Title : Spanish
Language : Spanish
Default : No
Forced : No

Text #29
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 39 b/s
Count of elements : 565
Stream size : 17.7 KiB (0%)
Title : Swedish
Language : Swedish
Default : No
Forced : No

Text #30
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 106 b/s
Count of elements : 658
Stream size : 47.8 KiB (0%)
Title : Thai
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #31
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 40 b/s
Count of elements : 607
Stream size : 18.3 KiB (0%)
Title : Turkish
Language : Turkish
Default : No
Forced : No

Text #32
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 60 b/s
Count of elements : 641
Stream size : 27.0 KiB (0%)
Title : Ukrainian
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #33
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 56 b/s
Count of elements : 649
Stream size : 25.5 KiB (0%)
Title : Vietnamese
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No